Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing hard- driving | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a hard-driving executiveтребовательный начальник
gen.a hard-driving programmeобширная программа
gen.a hard-driving programmeнасыщенная программа
Игорь Мигdrive a hard bargainнаседать (на партнёра; в ходе переговоров)
gen.drive a hard bargainуметь хорошо торговаться (You drive a hard bargain! Taras)
busin.drive a hard bargainдобиться выгодных условий (или уступок; The bank was able to drive a hard bargain because the company badly needed cash. Val_Ships)
slangdrive a hard bargainнавязывать свои условия (Alexsword92)
dipl.drive a hard bargainвести трудные переговоры
dipl.drive a hard bargainвести сложные переговоры (правильнее - занять жесткую позицию (на переговорах), не идти на уступки мишас)
Игорь Мигdrive a hard bargainторговаться до последнего
gen.drive hardтребовать (Aly19)
gen.drive smb. hardперегрузить кого-л. работой
gen.drive smb. hardзагонять (кого́-л.)
Игорь Миг, inf.drive hardжестить
Gruzovik, auto.drive hardгнать машину
Gruzovik, inf.drive hardпогонять в хвост и гриву
gen.drive hardжать (на кого-либо Aly19)
gen.drive hardгнать
gen.drive hardвыжимать соки (Aly19)
gen.drive hardдавить (Aly19)
Gruzovik, inf.drive someone hardвыжимать соки из кого-либо
Gruzovikdrive too hardзагнать (pf of загонять)
transp.hard drivingдинамичная езда
transp.hard drivingэнергичное вождение
transp.hard drivingжёсткое вождение
logist.hard drivingнапряжённая эксплуатация
gen.hard drivingинтенсивный
gen.hard drivingподстёгивающий
gen.hard drivingтребовательный
gen.hard drivingнаступательный
transp.hard drivingагрессивная езда
auto.hard drivingдинамичная / агрессивная езда, жёсткое вождение
tech.hard drivingтугой ход
gen.hard drivingдалеко идущий
Makarov.hard rock hinders tunnel drivingскальный грунт препятствует проходке туннеля
Makarov.hard rock impedes tunnel drivingскальный грунт препятствует проходке туннеля
gen.hard-drivingподстёгивающий
gen.hard-drivingинтенсивный
gen.hard-drivingтребовательный
gen.hard-driving ambitionsдалеко идущие амбиции
tech.hard-driving modulationглубокая модуляция
gen.hard-driving plansдалеко идущие планы
Makarov.if the snow isn't cleared from the roads quickly, it packs down hard and makes driving difficultесли снег не убрать с дороги быстро, он слёживается, и ездить становится крайне неудобно

Get short URL