DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing hard sell | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
give someone the hard sellпродавать товар кому-либо слишком навязчиво (I can't stand it when store clerks give you the hard sell. novguide2)
hard sellнастойчивое рекламирование
hard sellнавязчивая реклама
hard sellнавязать
hard sellусиленное рекламирование товаров (тж. см. spiel Taras)
hard sellнавязывать товар покупателю (Taras)
hard sellнавязывание товаров покупателю (I'm afraid I'm very susceptible to the hard sell – Когда мне что-то навязывают, то я обязательно куплю Taras)
hard sellактивное привлечение клиентов на (Alexander Demidov)
hard sellнавязывание (товара потребителю)
hard sellусиленно рекламировать
hard sellтрудный для понимания
hard sellброская реклама
hard-sellнеубедительный
hard-sellнавязчивый
hard-sellнавязывать (товар)
hard-sell tacticsнапористая тактика (I have to tell you I don't care for Captain Fowler's hard-sell tactics Taras)
hard-to-sell-itemтовар, который трудно продать
have a hard sell withсложно заставить поверить
I didn't sell it hard enoughя не смог его убедить
I'm afraid I'm very susceptible to the hard sellкогда мне что-то навязывают, то я обязательно куплю (Taras)
is a hard sell with himего трудно будет убедить в