 |
| Subject | English | Russian |
| food.ind. | half barrel | пивная бочка, ёмкостью 59,61л |
| cook. | half barrel | пивная бочка ёмкостью 59,61 л |
| pulp.n.paper | half round wood for barrels | бочарная плаха |
| gen. | half-barrel | обрез (used as a tub) |
| product. | half-barrel | полубочка (бочка, отрезанная наполовину вручную для размещения отходов на промыслах: замазученная ветошь, пластиковые бутылки и.т.д. Yeldar Azanbayev) |
| winemak. | half-barrel | бочка вполовину стандартного объёма (25 - 30 галлонов) |
| Gruzovik | half-barrel used as a tub | обрез |
| forestr. | half-barrel stave | клёпка для изготовления полубочек |
| construct. | lime slaking half-barrel | окомёлок |
| Makarov. | they could polish off a barrel of beer in half an hour | они в два счета раздавят за полчаса полный бочонок пива |