 |
| English | Russian |
| go great guns | добиваться большого успеха |
| go great guns | иметь большой успех (‘Our double-act show went great guns, and we had a few walkouts.' / 'More) |
| go great guns | делать что-либо очень хорошо или быстро (The project is finally going great guns, just as we planned. В конечном счёте проект пошёл очень хорошо, как мы и планировали. Interex) |
| go great guns | делать большие успехи (She's going great guns, building night and day; making things work that just shouldn't, until she tells the principal what she's doing in an effort to explain skipping class.' 'More) |
| go great guns | бить ключом (Liv Bliss) |
| go great guns | расцветать |