Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
grant right
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
busin.
grant a right
предоставить право
Makarov.
grant a right
предоставлять право
gen.
grant
someone
legal residency with the right to work in the US
предоставить
кому-л
гражданство с правом работы в США
law, contr.
grant of a license or right
предоставление лицензии или права
(
"the grant to you by XYZ of a license or right to use certain products or services of XYZ"
ART Vancouver
)
patents.
grant of a right
переуступка права
patents.
grant of a right
передача права
data.prot.
grant right
предоставленное право
data.prot.
grant right
предоставленное полномочие
gen.
grant rights
давать права
Makarov.
grant that
someone
is right
допускать, что кто-либо прав
gen.
grant that is right
допускать, что
кто-либо
прав
formal
grant the right
предоставить право
(It appears possible that the father is going to be granted the right to raise his son where and how he likes. – отцу будет предоставлено право
ART Vancouver
)
media.
grant the right
предоставлять право
(
bigmaxus
)
construct.
grant the right of access to work
предоставлять право доступа к работам
construct.
grant the right of access to works
предоставлять право доступа к работам
dipl.
grant the right of asylum
предоставить право убежища
econ.
grant the right to
давать право на
gen.
grant the right to
наделять правом
(
Johnny Bravo
)
gen.
grant the right to
предоставлять право
(на что-либо)
dipl.
grant the right to navigation
предоставить право судоходства
Makarov.
grant the right to pay by instalments
предоставить рассрочку
mil.
grant the right to self-determination
предоставлять право на самоопределение
Makarov.
patent is the grant to its owner of the right to exclude others from the use of his invention
патент закрепляет за патентообладателем исключительное право на изобретение
law
pre-
grant right
to a reasonable royalty
право на получение роялти в разумных размерах за нарушение патентных притязаний выложенной заявки до выдачи патента
patents.
right to grant a patent
притязание на выдачу патента
busin.
right to grant licence
право выдачи лицензии
patents.
right to grant licenses
право выдавать лицензии
adv.
right to grant licenses
право предоставлять лицензии
gen.
right to the early grant of an old-age retirement pension
право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости
(
ABelonogov
)
Get short URL