 |
| Subject | English | Russian |
| law | grant a bail | удовлетворить ходатайство о передаче на поруки |
| Makarov. | grant bail | выпустить на поруки |
| law | grant bail | отпустить на поруки |
| law | grant bail | отпускать под залог (dinchik%)) |
| law | grant bail | удовлетворить ходатайство об освобождении под залог (Alex_Odeychuk) |
| law | grant bail | освобождать под залог (англ. термин взят из репортажа CNN; напр., WikiLeaks founder Julian Assange, who was being held by London police in a Swedish sex crimes case, was granted bail Tuesday by a British court. dinchik%)) |
| law | grant bail | отпускать на поруки (Право международной торговли On-Line) |
| gen. | grant bail | предоставить залог |