Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Welding containing gouging | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air arc gougingстрожка воздушно-дуговая (cntd.ru Natalya Rovina)
arc gougingстрожка дуговая (cntd.ru Natalya Rovina)
arc gouging electrodeэлектрод для дуговой поверхностной резки (Johnny Bravo)
arc-air gougingэлектродуговая строжка (MichaelBurov)
back gougingстрожка
back gougingудаление металла с обратной стороны сварного шва (удаление металла в корне шва при непроваре, чтобы обеспечить полное проплавление при последующей его сварке Johnny Bravo)
back-gougingподкладка под обратную сторону сварного шва для правильного формирования обратного валика (как правило, несварная с основным изделием, обычно керамическая или медная с желобком. Anton12; такая подкладка называется backing tile, а здесь речь идет о зачистке обратной стороны шва sheetikoff)
carbon-arc gouging equipmentустройство угольно-дуговой поверхностной строжки (Johnny Bravo)
cutting and gougingрезка и строжка (cntd.ru Natalya Rovina)
flame gougingстрожка кислородная (cntd.ru Natalya Rovina)
gouge outразделать (трещину translator911)
gouging abrasiveабразив для обработки поверхности (сваренных изделий Johnny Bravo)
gouging blowpipeстрогач (Johnny Bravo)
gouging blowpipeрезак для обработки поверхности (Johnny Bravo)
gouging electrodeразделочный электрод (translator911)
oxy-fuel gougingкислородно-ацетиленовая газопламенная строжка-выборка металла (Anton12)
oxygen arc gougingстрожка кислородно-дуговая (cntd.ru Natalya Rovina)
oxygen gougingстрожка кислородно-дуговая (USA cntd.ru Natalya Rovina)
plasma gougingстрожка плазменная (cntd.ru Natalya Rovina)
plasma-arc gouging equipmentустройство плазменно-дуговой поверхностной резки (Johnny Bravo)
root gougingпрорезание канавки в корне шва (Yeldar Azanbayev)
thermal gougingстрожка кислородная (cntd.ru Natalya Rovina)
thermal groove gougingвырезание канавки методом огневой резки (Yeldar Azanbayev)

Get short URL