got – phrases

Terms for subject Chess containing got | all forms | exact matches only

English	Russian
he got a full-point bye	он получил бай очка
he got a slightly worse position but held his ground	он получил чуть похуже, но отстоялся
he got a thrashing in the last game	в последней партии ему сильно досталось
he got an automatic tournament participation right	его включили в турнир "автоматом"
he got confused in the position and lost	он запутался и проиграл
he got creamed	Соперник его "отлупил"
he got creamed	Ему досталось от соперника
he got one again	он снова взял очко
I got three points against these duffers	я взял три очка у этих "пижонов"
Our grandmaster got clobbered in the last round	в последнем туре нашему гроссмейстеру здорово досталось
Our grandmaster got clobbered in the last round	в последнем туре "нашему гроссу отлуп вышел"
Our team got clobbered	Нашей команде досталось от соперников
Our team got skunked six zilch	Наша команда проиграла вчистую со счётом ноль-шесть
she got a walloping in the last game	Ей как следует всыпали в последней партии
she got on the master's level	по силе игры она сравнялась с мастерами
she got two ones in the last three rounds	в последних трёх турах она набрала два очка
the grandmaster got too big a head-start	Гроссмейстер круто взял со старта
the grandmaster got too big a head-start	Гроссмейстер значительно оторвался на старте от соперников
their team got a good pasting	их команда получила хорошую взбучку
their team got badly whomped	их команде здорово досталось
their team got badly whomped	их команде всыпали по первое число
their team got blown out	их команду расчихвостили
their team got blown out	их команда была разгромлена
their team got shellacked	их команда потерпела сокрушительное поражение
their team got shellacked	их команде здорово всыпали "в драчке"
their team got shellacked	их команда потерпела полное поражение
we got beaten by a good team	мы проиграли хорошей команде
White's bishops got open diagonals	слоны белых заиграли
White's bishops got open diagonals	слоны белых обрели простор

Get short URL