good country – phrases

Terms for subject General containing good country | all forms

English	Russian
All this travelling about the country is doing your health no good. Why don't you turn it in?	все эти разъезды по стране наносят вред твоему здоровью. Почему бы тебе не бросить эту работу? (Taras)
autumn is a good time of year to be in the country	в осеннюю пору хорошо пожить за городом
country of origin of goods	страна происхождения товаров (ABelonogov)
for the good of the country	во благо государства (dozh)
he is the best in bow in the country	он – лучший скрипач страны
he was worried about racing against the best runners from other countries	он беспокоился, что ему придётся соревноваться с лучшими бегунами из других стран
immolate oneself for the good of country	жертвовать собой во имя родины
make for a better understanding between countries	способствовать лучшему взаимопониманию между странами (for the happiness of all, for a friendly atmosphere in the club, for peace, for stability of marriage, etc., и т.д.)
Rules for the Determination of a Country of Origin of Goods	правила определения страны происхождения товаров (VictorMashkovtsev)
there is a steady exchange of goods between these countries	между этими странами идёт постоянный товарообмен
Treaty on Uniform Rules for Determining the Country of Origin of Goods	Соглашение о единых правилах определения страны происхождения товаров (E&Y ABelonogov)

Get short URL