| English | Russian |
| Canada entered an official 91-member team which won three gold, three silver, and seven bronze medals | Канада отправила официальную команду, состоявшую из 91 человека, которая завоевала три золотых, три серебряных и семь бронзовых наград |
| electron dynamics in gold and gold-silver alloy nanoparticles | динамика электронов в наночастицах золота и сплава золота с серебром |
| Gold, during the Middle Ages, was about sixteen times more valuable than the same weight of silver | в средние века золото было примерно в шестнадцать раз дороже серебра |
| he demonetized silver and monetized gold in Germany | он лишил монету её стоимости в серебряном эквиваленте в Германии и придал ей стоимость в золоте |
| if we succeed in bulling silver we shall also succeed in bearing gold to the same extent | если нам удалось повысить цены на серебро, нам удастся так же повысить и цены на золото |
| interlay gold among the silver | переслаивать золото серебром |
| the alloy contains 3% of silver weight as gold | сплав содержит 3% золота от веса серебра |
| the cover of the book was laid over with gold and silver | обложка книжки была украшена серебром и золотом |
| the gold that is here is thine, and the silver also is thine, and thine are the precious jewels and the things of price | золото, которое находится здесь – оно твоё, и серебро тоже твоё, и твои драгоценные камеи и ценные предметы (O. Wilde) |
| the museum contains variety of jewellery collections made of silver and gold, enchased with gems and pearls | в музее хранится целый ряд коллекций ювелирных изделий из серебра и золота, украшенных драгоценными камнями и жемчугом |
| the necklace is gold with gilt silver insets | колье сделано из золота с позолоченными серебряными вставками |
| transubstantiate metal into gold and silver | превращать металл в золото и серебро |
