 |
| English | Russian |
| by the grace of God | милостью Божьей (as part of the royal title) (en.wikipedia.org/wiki/By_the_Grace_of_God): Alexander II, by the Grace of God, Emperor and Autocrat of All the Russias, King of Poland, Grand Duke of Finland, et cetera, et cetera, et cetera. • Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith 4uzhoj) |
| God's truce | "божье перемирие" |
| God save the King! | да здравствует король! (Andrey Truhachev) |
| God Save the Tsar | Боже, Царя Храни! |
| have engaged in the cause of God and their country | подвизаться за дело Божие и свою Родину (Alex_Odeychuk) |
| patron god | божественный покровитель (напр., боги Древней Греции Ruth) |
| truce of God | прекращение враждебных действий в дни, установленные церковью (в средние века) |