 |
| Subject | English | Russian |
| amer., inf. | go out like a light | терять сознание |
| gen. | go out like a light | угаснуть, как свеча (на ветру 4uzhoj) |
| inf. | go out like a light | отрубиться (I was so tired – I went out like a light. Wakeful dormouse) |
| gen. | he went out like a light | он потерял сознание |