give tongue – phrases

Terms for subject General containing give tongue | all forms | in specified order only

English	Russian
give a good tongue-lashing	хорошо "пропесочить" (кого-либо)
give a lick with the rough side of tongue	намылить кому-либо шею
give a lick with the rough side of tongue	намылить кому-либо голову
give a lick with the rough side of tongue	дать нагоняй (кому-либо)
give a lick with the rough side of tongue	намылить голову дать нагоняй
give a loose to one's tongue	развязать язык
give a real tongue lashing	раскритиковать в пух и прах
give a real tongue lashing	устроить разнос
give a real tongue lashing	пропесочить
give a real tongue lashing	устроить головомойку
give a real tongue lashing	устраивать разнос
give a real tongue lashing	отчитывать
give a real tongue lashing	отчитать
give a real tongue lashing	песочить
give a real tongue lashing	ругать на все корки
give a real tongue lashing	разругать на все корки (Литературный критик разругал молодого автора на все корки -The literary critic gave the young writer a real tongue lashing -– mberdy.17)
give someone a tongue-lashing	распечь
give someone a tongue-lashing	устроить разнос
give loose to tongue	дать волю языку: развязать язык
give someone a tongue lashing on	устроить разнос в связи с
give the edge of tongue	резко поговорить (с кем-либо)
give the edge of tongue to	резко говорить (с кем-либо)
give the rough side of tongue	намылить шею (Anglophile)
give the rough side of tongue	задать взбучку (Anglophile)
give tongue	подавать голос (о собаке)
give tongue	говорить громко
give tongue	подавать голос (о собаках на охоте)
give tongue	орать
give tongue	подавать голос
give tongue	высказываться
give tongue	говорить
give tongue	подать голос (о собаках)
give tongue	громко говорить
give tongue	подавать голос (о гончих, напавших на след)
give your tongue more holiday than your hands and eyes	пусть работают руки и глаза, а языку почаще давай отдых

Get short URL