DictionaryForumContacts

   English
Terms containing give opinion | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.give a final opinion on the matterвысказывать окончательное мнение по данному вопросу
Makarov.give air to an opinionсделать общеизвестным мнение
Makarov.give air to an opinionпредать гласности мнение
Makarov.give air to an opinionподвергнуть обсуждению мнение
econ.give an advisory opinionдавать совет
econ.give an advisory opinionконсультировать
gen.give an advisory opinion onвыступить с консультативным заключением (по поводу чего-либо)
gen.give an honest opinionоткровенно выразить своё мнение
gen.give an opinionобнародовать мнение
gen.give an opinionдать свою оценку
lawgive an opinionдать заключение
lawgive an opinionвынести решение
gen.give an opinionвысказать своё мнение
gen.give an opinionвыражать мнение (on Andrey Truhachev)
gen.give an opinionвыразить мнение (on Andrey Truhachev)
gen.give an opinionпредложить мнение
gen.give an opinionвыразить своё мнение
gen.give an opinionвысказать мнение (I don't know enough about that to be able to give a qualified opinion. ART Vancouver)
patents.give an opinionдавать заключение
gen.give an opinion on somethingвысказать мнение по поводу (чего-либо)
gen.give away smb.'s real opinion on the matterпередавать чьё-л. подлинное мнение по данному вопросу
gen.give away smb.'s real opinion on the matterпередавать чьё-л. истинное мнение по данному вопросу
tech.give expert opinionдавать экспертную оценку (translator911)
busin.give one's final opinionвыражать окончательное мнение
Makarov.give someone one's frank and full opinionоткровенно выразить своё мнение
gen.give me your opinionсообщите мне своё мнение
econ.give opinionдавать консультацию
psychol.give one's opinionвысказать мнение
Makarov.give one's opinionвысказывать своё мнение
econ.give opinion onконсультировать по к-либо вопросу
gen.give opinion outrightвысказать своё мнение раз и навсегда
gen.give up one's opinionотказаться от своего мнения (ladyhayes)
gen.give voice to the general opinionвыразить общее мнение
gen.he gives nothing for their opinionон совершенно не считается с их мнением
Makarov.he gives the air to opinions he does not agree withон сбрасывает со счетов мнения, с которыми он не согласен
Makarov.he is now going to call on Professor to give us the benefit of his expert opinionон попросит профессора высказать своё авторитетное мнение
gen.I shall tell you everything and you will give me your opinionя вам всё расскажу, а вы мне выскажете своё мнение
Makarov.many of his former supporters disapproved of his latest opinions, and stopped away from the meeting when he came to give a speechмногие из его бывших соратников не поддержали его новую позицию и поэтому отсутствовали на его выступлении
notar.refusal to give an expert opinionотказ эксперта от дачи заключения