 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | be so kind as to give your address | будьте добры, дайте ваш адрес |
| gen. | give address | произнести речь (Lavrov) |
| dipl. | give an address | выступить с речью |
| gen. | give an address | произносить речь (Andrey Truhachev) |
| gen. | give an address | произнести речь |
| gen. | give an address to someone, something | обратиться с речью к (кому-либо, чем-либо; He gave an address to both houses of the American Congress. Wakeful dormouse) |
| Makarov. | give an address to the people | выступить с обращением к народу |
| mil., avia. | give better address | дайте более подходящий адрес |
| gen. | give one's name and address | назвать свою фамилию и адрес |
| gen. | give one's name and address | дать свою фамилию и адрес |
| Makarov. | give someone the secret address | дать кому-либо явку |
| gen. | I am afraid I cannot give you his address | к сожалению, я не могу вам дать его адрес |