English | Russian |
give someone a cold reception | холодно встретить (кого-либо) |
give someone a cold reception | холодно кого-либо принять |
give someone a cold reception | встретить кого-либо холодно |
give someone a cool reception | оказать кому-либо прохладный приём |
give someone a courteous reception | учтиво встретить (кого-либо) |
give someone a courteous reception | встретить кого-либо учтиво |
give a hearty reception | оказать кому-либо тёплый приём |
give a hearty reception | оказать кому-либо радушный приём |
give a hostile reception | встречать в штыки (to) |
give a reception | оказать приём (кому-либо) |
give a reception | устраивать приём |
give a reception | устроить приём |
give a reception | встретить (кого-либо) |
give a reception in someone's honour | дать приём в чью-либо честь |
give a reception in someone's honour | давать приём в чью-либо честь |
give someone a warm reception | тепло кого-либо принять |
give someone a warm reception | тепло кого-либо встретить |
give reception to a statement | принять заявление |