 |
| English | Russian |
| give someone a pain in the neck | докучать (кому-либо) |
| give someone a pain in the neck | раздражать (кого-либо) |
| give someone a pain in the neck | надоедать (кому-либо) |
| give a royal pain in the neck | доставать |
| give a royal pain in the neck | достать |
| give somebody a pain | раздражать (кого-либо) |
| give somebody a pain | докучать (кому-либо) |
| he gives me a pain in the neck | он меня раздражает |
| she gives me a pain in my you-know-what | она ударила меня сами знаете куда |