Subject | English | Russian |
scient. | the author gives a detailed description | автор даёт подробное описание ... |
gen. | give a description | сделать описание |
econ. | give a description | давать описание |
Makarov. | give a description | описывать |
Makarov. | give a description of something | дать описание (чего-либо) |
gen. | give a description of | дать подробное описание (чего-либо) |
Makarov. | give a description of the offender | описать приметы нарушителя |
Makarov. | give a detailed description of | дать подробное описание (чего-либо) |
rhetor. | give a hair raising description | приводить описания зверств, от которых волосы встают дыбом (of ... – ... и которые совершались в ходе ... Alex_Odeychuk) |
gen. | give a memorable description | запечатлеть (воплощать) |
gen. | give a memorable description | запечатлевать |
Makarov. | give a minute description of someone, something | дать очень подробное описание (кого-либо, чего-либо) |
Makarov. | give a minute description of someone, something | дать детальное описание (кого-либо, чего-либо) |
Makarov. | give a realistic description of someone, something | дать реалистичное описание (кого-либо, чего-либо) |
Makarov. | give a vague description of someone, something | дать неопределённое описание (кого-либо, чего-либо) |
Makarov. | give a vague description of someone, something | дать смутное описание (кого-либо, чего-либо) |
Makarov. | he gave a glowing description of the event | он в ярких красках описал это событие |
gen. | he gave a vivid description | он дал яркое описание |
gen. | I can give only a general description | я могу дать только самое общее описание |
gen. | in his book he gives a description of their customs | в своей книге он описывает их нравы |
Makarov. | instead of a verbal description, we will give a rough sketch of the nursery | вместо словесных описаний мы предоставим приблизительный эскиз детской |