 |
| English | Russian |
| better yet make your girlfriend disappear | а ещё лучше скажи своей девушке, что между вами всё кончено (Alex_Odeychuk) |
| girlfriend button | девичья кнопка (кнопка пауза на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружке хочется поговорить Mirinare) |
| girlfriend material | девушка с хорошими ТТХ (тактико-технические характеристики ammeliette) |
| girlfriend snatcher | разлучник (VLZ_58) |
| I have a girlfriend which at the moment live in my home town. | у меня есть девушка, которая на данный момент находится в моём родном городе (illidan_moon) |