| Subject | English | Russian |
| telecom. | Fast and Gigabit Ethernet port | Fast и Gigabit Ethernet-порт (oleg.vigodsky) |
| el. | gigabit advanced peer-to-peer networking | развитая архитектура гигабитных одноуровневых сетей |
| comp., net. | Gigabit Advanced Peer-to-Peer Networking | архитектура гигабитных одноуровневых сетей (компании IBM) |
| IT | gigabit capabilities | поддержка гигабитных скоростей передачи данных (в сетевых устройствах) |
| el. | Gigabit Ethernet | локальная сеть стандарта Gigabit Ethernet |
| el. | Gigabit Ethernet | локальная сеть с пропускной способностью 1 Гбит/с |
| commun. | 10 Gigabit Ethernet | гигабит ethernet (IEEE standard 802.3ae; 10GЕ) |
| IT | Gigabit Ethernet | управляющая вспомогательная сеть (Alex_Odeychuk) |
| commun. | gigabit ethernet | гигабит ethernet (GbE) |
| IT | Gigabit Ethernet | Гигабитный Ethernet (гигабитный Ethernet — это стандарт для локальной вычислительной сети (LAN), который обеспечивает скорость передачи данных 1 миллиард битов в секунду (один гигабит)) |
| el. | Gigabit Ethernet | стандарт Gigabit Ethernet (для локальных сетей) |
| media. | Gigabit Ethernet | высокоскоростная сеть связи (создана на основе популярных стандартов 802.3 Ethernet и Fast Ethernet и аналогично им использует принцип доступа CSMA/CD; организации, заинтересованные в развитии этой технологии, объединены в так называемый Gigabit Ethernet Alliance, созданный в 1996 г., обмен данными может осуществляться со скоростью 1063 Мбит/с на расстояния от нескольких сотен метров до десятков километров) |
| telecom. | Gigabit Ethernet access | Gigabit Ethernet-доступ (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Gigabit Ethernet mapping | упаковка Gigabit Ethernet-кадров (oleg.vigodsky) |
| telecom. | gigabit Ethernet port | gigabit Ethernet-порт (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Gigabit Ethernet rate adaptive board | плата Gigabit Ethernet с адаптацией скорости (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Gigabit Ethernet signal | Gigabit Ethernet-сигнал (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Gigabit Ethernet traffic interface | Gigabit Ethernet-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| media. | Gigabit IP Router | гигабитный IP-маршрутизатор (высокоскоростное устройство, интегрирующее возможности IP-маршрутизации и коммутационных технологий IP) |
| comp., MS | Gigabit Master Slave Mode | Гигабитовый ведущий или ведомый режим (Andy) |
| tech. | gigabit memory unit | устройство гигабитовой памяти |
| mil. | gigabit message | сообщение с информационной ёмкостью в диапазоне гигабит |
| mil. | gigabit message | сообщение с информационной ёмкостью в диапазоне гага-бит |
| sec.sys. | gigabit network | компьютерная сеть с пропускной способностью миллиард бит в секунду |
| comp., net. | gigabit per second | гигабит в секунду |
| IT | gigabit per second | Гбит/с (Andrey Truhachev) |
| Makarov. | gigabit per second | гигабит в секунду (Gb/s; скорость передачи информации) |
| telecom. | gigabit port | гигабитный порт (oleg.vigodsky) |
| commun. | gigabit router | гигабитный роутер (GR) |
| invest. | gigabit speed | гигабитная скорость (Ремедиос_П) |
| comp. | gigabit storage | гигабитовое ЗУ (ёмкостью свыше 10[up 9] бит) |
| auto. | Gigabit Video Interface | гигабитный видеоинтерфейс (translator911) |
| commun. | gigabits per second | гигабит в секунду (Gbps) |
| IT | gigabits per second | миллиардов бит в секунду (MichaelBurov) |
| IT | gigabits per second | Гбит / с |
| IT | gigabits per second | Гб / с |
| nano | multi-gigabit ethernet | ЛВС для передачи данных со скоростью несколько гигабит в секунду |
| IT | multi-gigabit switch | мультигигабитный коммутатор ('More) |
| mil., avia. | multidimensional applications and gigabit internet consortium | межсетевой консорциум с многомерными приложениями и гигабитовыми скоростями передачи информации |
| telecom. | uplink gigabit Ethernet port | восходящий гигабитный Ethernet-порт (oleg.vigodsky) |
