get yourself together

Terms containing get yourself together | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	get yourself together!	возьми себя в руки! (Taras)
Игорь Миг, inf.	get yourself together	соберись!
gen.	Get yourself together!	Возьми себя в руки! (Aleksandraxs)
gen.	pull yourself together and let's get going	возьмите себя в руки и давайте пойдём
Makarov.	you have to get yourself together, no one else can do it for you	ты должен сам держать себя в руках, никто другой не сумеет сделать это за тебя
gen.	you have to get yourself together, no one else can do it for you	вы сами должны удержать себя в руках, никто другой вместо вас этого не сделает