English | Russian |
get within | согласовывать (что-либо с законом) |
get within earshot | оказаться в пределах слышимости |
get within smb.'s reach | оказаться в пределах чьей-л. досягаемости (within the range of their fire, etc., и т.д.) |
get within their sight | оказаться в поле их зрения |
get within touching distance of | приблизиться (It's just that no man, woman or beast has ever been brave enough to get within touching distance of our office fridge for several years now. 4uzhoj) |