DictionaryForumContacts

   English
Terms containing get to the point | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.get back to the main point in the argumentвновь обратиться к основному предмету спора (to the question of your immediate plans, to what you were saying, etc., и т.д.)
busin.get back to the pointвернуться к главному (сути дела)
amer.get right to the pointперейти к сути дела (She doesnt mince her words. She gets right to the point. Val_Ships)
media.get right to the pointприступать к сути вопроса (bigmaxus)
Makarov.get right to the pointприступать к сути
busin.get straight to the pointговорить по существу
idiom.get straight to the pointперейти сразу к делу (Yeldar Azanbayev)
busin.get straight to the pointпереходить к главному
busin.get straight to the pointпереходить к сути дела
gen.get straight to the pointсразу перейти к делу (идиома dubina_anna)
gen.get to the pointпопасть в точку (Pavel_Gr)
gen.Get to the point!Ближе к делу! (TarasZ)
gen.get to the pointдойти до главного, дойти до сути дела (Interex)
busin.get to the pointговорить по существу
Makarov.get to the pointначинать говорить по существу
Makarov.get to the pointпереходить к сути дела
amer.get to the pointперейти к делу / сути вопроса (Will you kindly get to the point?)
inf.Get to the point!покороче (palomnik)
Makarov.get to the pointпереходить к главному
Gruzovikget to the point!к делу!
Makarov.get to the pointбраться за дело
gen.get/come straight to the pointприступить к делу (Liv Bliss)
Makarov.I want to know at what point I break the speed limit and get a ticketя хотел бы узнать, за какое превышение скорости я получил штраф
Makarov.let's get back to the pointвернёмся к нашему разговору
gen.let's get on to the point ofдавайте приступим к вопросу о
dipl.now I get to the pointа теперь о главном (bigmaxus)