 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | fishing line got fouled up in the weeds | леска зацепилась за водоросли |
| gen. | get in line | стать в очередь |
| gen. | get in line | отвечать (напр.: get in line with expectations – отвечать ожиданиям Lucym) |
| gen. | get in line | створиться |
| gen. | get in line | створяться |
| Gruzovik | get in line | створить (pf of створять) |
| Gruzovik | get in line | створять (impf of створить) |
| amer. | get in line | встать в очередь (Just get in line and wait your turn like everyone else. Val_Ships) |
| inf. | get in line | вставать в очередь (Eh, get in line! I was here first Гевар) |
| Gruzovik | get in line | становиться в очередь |
| gen. | get in line | створять |
| gen. | get in line | створить |
| gen. | get in line | совпадать (напр.: get in line with expectations – совпадать с ожиданиями Lucym) |
| gen. | get in line | занимать очередь (nyasnaya) |
| gen. | he got first in line | он оказался первым в очереди |
| Makarov. | the fishing line got fouled up in the weeds | леска зацепилась за водоросли |