 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | get hitched | расписаться (Only one quarter of couples sit down and have a serious talk about money before getting hitched. – перед тем, как расписаться ART Vancouver) |
| slang | get hitched | стать мужем и женой |
| slang | get hitched | вступить в брак |
| vulg. | get hitched | жениться |
| Makarov. | he got a hitch into town | его подбросили в город (на машине) |
| gen. | he got a hitch into town | его подбросили на машине в город |
| gen. | he got a hitch into town | его подбросили на машине в город |