get any – phrases

Terms for subject Rhetoric containing get any | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
it can't get any worse than this. Turns out it can.	я думал, что хуже быть не может Оказалось, может (theguardian.com Alex_Odeychuk)
it doesn't get any clearer than that	яснее не скажешь (Alex_Odeychuk)
our situation is very bad and cannot get any worse	мы в отчаянном положении, нам нечего терять (Alex_Odeychuk)
our situation is very bad and cannot get any worse	мы в ужасной ситуации, нам нечего терять (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
our situation is very bad and cannot get any worse	мы оказались в ужасной ситуации, нам нечего терять (Alex_Odeychuk)