 |
| Subject | English | Russian |
| interntl.trade. | General Agreement on Sponsoring and Partnership | генеральное соглашение о сотрудничестве и партнёрстве (bigmaxus) |
| busin. | general partnership | компания с неограниченной ответственностью |
| busin. | general partnership | товарищество с неограниченной ответственностью |
| busin. | General Partnership | Генеральное партнёрство (объединение нескольких индивидуальных предпринимателей для ведения бизнеса. Приблизительным аналогом генерального партнерства в украинском праве является "полное товарищество". Главной особенностью генерального партнерства является то, что ответственность всех партнеров ничем не ограничена (как и в случае индивидуального предпринимательства). При наступлении банкротства партнеры отвечают перед кредиторами всем своим личным имуществом. На практике такие партнерства применяются довольно редко. Natalya Rovina) |
| combust. | general partnership | простое товарищество (Prostoye Tovarishestvo general partnership) and Kommanditnoe Tovarishestvo limited partnership). These types of business entities are not popular approximately 0.5% of the total number of business entities).  gutenberg.us rafail) |
| leg.ent.typ. | general partnership | полное товарищество (товарищество с неограниченной имущественной ответственностью) |
| bank. | general partnership | полное товарищество |
| busin. | general partnership | товарищество с неограниченной имущественной ответственностью |
| busin. | general partnership | питания с неограниченной имущественной ответственностью |
| busin. | general partnership | компания с неограниченной имущественной ответственностью |
| law | withdrawal from general partnership | отказ от участия в полном товариществе (взято из ГК РФ dinchik%)) |