| Subject | English | Russian |
| mil. | Assistant Secretary General for Defense Planning and Policy | помощник генерального секретаря по вопросам военного планирования и строительства ОВС (НАТО) |
| mil. | Assistant Secretary General for Defense Support | помощник генерального секретаря по вопросам обеспечения обороны (НАТО) |
| mil. | Assistant Secretary-General for Defense Planning and Policy | помощник генерального секретаря НАТО по вопросам планирования и строительства ОВС |
| mil. | Assistant Secretary-General for Defense Support | помощник генерального секретаря НАТО по вопросам тылового обеспечения |
| mil., avia. | Commanding General, US Army Air Defense Command | командующий противовоздушной обороны сухопутных войск США |
| mil. | Defense General Supply Center | центр снабжения предметами общего назначения МО |
| mil., avia., USA | Defense General Supply Center | центр снабжения предметами универсального назначения министерства обороны |
| mil., avia. | defense general supply center | центр снабжения имуществом общего назначения министерства обороны |
| mil., avia. | general area defense integrated anti-missile laser system | лазерная система противоракетной обороны, сопряжённая с общей системой зональной обороны |
| mil., avia. | general area defense integrated anti-missile laser weapon | лазерное оружие противоракетной обороны, сопряжённое с общей системой зональной обороны |
| astronaut. | general defense | ПВО района |
| mil. | general air defense | ПВО района |
| mil. | General Defense Intelligence Program | общая программа МО по разведке |
| mil. | General Defense Intelligence program | общая программа военной разведки |
| mil., avia. | general defense intelligence program | общая программа организации военной разведки |
| mil., avia. | general defense plan | общий план обороны |
| mil. | general defense plan | план общей обороны |
| mil. | general defense positions | позиции общей обороны |
| mil. | general defense sector | участок общей обороны |
| mil., avia. | General Electric mobile air defense gun | мобильный зенитный артиллерийский комплекс компании "Дженерал электрик" |
| mil., avia. | General Electric-Defense System Department | отделение оборонительных систем оружия фирмы "Дженерал электрик компани" |
| mil., avia. | General Electric-Defense System Department | отделение оборонительных систем фирмы "Дженерал электрик компани" |
| mil., avia. | General Motors Defense Research Laboratory | лаборатория оборонных исследований корпорации "Дженерал моторе" |
| mil., avia., BrE | general notice to defense contractors | общее уведомление оборонных подрядчиков |
| mil. | General Purpose Programs Deputy Assistant Secretary of Defense | заместитель ПМО по программам общего назначения |
| mil. | Inspector General for Defense Intelligence | генеральный инспектор разведки МО |
| mil. | National Defense General Staff | главный штаб национальной обороны |
| USA | we the people of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general Welfare, and secure the blessings of Liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America. | Мы, народ Соединённых Штатов, с целью образовать более совершенный Союз, установить правосудие, гарантировать внутреннее спокойствие, обеспечить совместную оборону, содействовать всеобщему благоденствию и закрепить блага свободы за нами и потомством нашим провозглашаем и устанавливаем настоящую Конституцию для Соединённых Штатов Америки (пер. О. А. Жидкова, изд. МГУ Lyubov_ko) |
