general – phrases

Terms for subject Oil and gas containing general | all forms | exact matches only

English	Russian
comprehensive or commercial general liability insurance	полное или общекоммерческое страхование ответственности (за причинение ущерба третьим лицам)
Gas field General Specification	общие технические условия месторождения природного газа (Sagoto)
General Address System	система оповещения (MichaelBurov)
General Address System	общая система оповещения (MichaelBurov)
general and administration costs	общие и управленческие расходы
general and administrative expenditures	общие и административные расходы (Yeldar Azanbayev)
general arrangement	схема общего вида (Kugelblitz)
General Concept of Russian Gas Industry Development	ГСГО (Генеральная схема развития газовой отрасли до 2030 года kondorsky)
general construction work	основные строительные работы (т.е. не вспомогательные, включают не только общестрой Bemer)
general contractor	головной исполнитель (из форума Islet)
General Development Plan for the Russian Oil Sector	Генеральная схема развития нефтяной отрасли России (MichaelBurov)
general dilution ventilation	общеобменная вентиляция (TurtleInFurs)
General education science	Общая педагогика (feyana)
general engineering services agreement GESA	соглашение об оказании услуг общего проектирования (rakhmat)
general entry specifications	общие технические условия на принимаемую нефть (ТУ на входе; GES; в трубопровод Belk)
General Explosive Safety Rules	ОПВ (MichaelBurov)
General Explosive Safety Rules	общие правила взрывобезопасности (MichaelBurov)
General Incident Report	Общий отчёт о происшествиях (MichaelBurov)
general integrity	механическая целостность (трубопровода MichaelBurov)
general integrity	механическая целостность трубопровода (MichaelBurov)
General Maintenance	Общее техническое обслуживание
general manager	главный менеджер
General Manager of Project	ГМП (MichaelBurov)
General Manager of Project	Генеральный менеджер проекта (MichaelBurov)
general-purpose calculation	вычисления общего назначения
general-purpose calculation block	универсальный вычислительный блок
general-purpose calculation block with string I/O	вычислительный блок общего назначения со строковым в / в
general requirements for fire safety	общие требования к пожарной безопасности (Yeldar Azanbayev)
general rock texture	общее строение породы (MichaelBurov)
General Rules on Explosive Safety	ОПВ (MichaelBurov)
General Rules on Explosive Safety	общие правила взрывобезопасности (MichaelBurov)
general safety rules	общие правила безопасности (MichaelBurov)
general sample	общий образец (Александр Стерляжников)
General Schedule Baseline	Общий график основных этапов работ (Bemer)
General Technical Project Documentation Package	общий пакет технической проектной документации (Johnny Bravo)
General Technical Project Documentation Package	ОПТПД (Johnny Bravo)
general utilities	коммунальные службы
general utilities	бытовые коммуникации
General works log	Общий журнал работ (Bemer)
GOST ISO/IEC 17025-2009 General demands to Testing and calibration laboratories competence вариант – General requirements for the competence of testing and calibration laboratories	ГОСТ ИСО/МЭК 17025-2009 Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий. (Serik Jumanov)
legend & general notes	условные обозначения и общие примечания
Operations General Manager	Генеральный менеджер производства
paper study of general soil condition	отчёт по общей характеристики грунтов
piping general arrangement	общее устройство трубопроводов (Yeldar Azanbayev)
selling, general and administrative expenses	продажные, общие административные расходы (SG serz)
Statement of General Business Principles	ПОПБ (MichaelBurov)
Statement of General Business Principles	Положение об общих принципах бизнеса (MichaelBurov)

Get short URL