gauge – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing gauge | all forms | exact matches only

English	Russian
adjusting gauge	регулировочный шаблон
bayonet oil level gauge	масляный щуп
bore gauge	калибромер
caliper gauge	щуп
caster camber and king pin gauge	шаблон для проверки угла развала колёс и установки поворотного шкворня
caster camber and king pin gauge	шаблон для проверки угла наклона колёс и установки поворотного шкворня
cylinder gauge	шаблон для проверки диаметра и формы цилиндров
cylinder gauge	прибор для проверки диаметра и формы цилиндров
distance gauge	прибор, показывающий на расстоянии
distance gauge	телеметрический прибор
engine temperature gauge	указатель температуры двигателя
engine temperature gauge	термометр, показывающий температуру двигателя
fan pulley aligning gauge	прибор для проверки установки шкива вентилятора
fluid level gauge	щуп для определения уровня жидкости (в баках машин)
fluid level gauge rod	щуп для определения уровня жидкости (в баках машин)
fluid level gauge rod	указатель уровня жидкости
front gauge	колея передних колёс
fuel contents gauge	бензиномер
fuel contents gauge	бензиновый манометр
fuel gauge adapter	штуцер для присоединения указателя уровня топлива
fuel gauge adapter	штуцер для присоединения указателя уровня горючего
fuel pressure gauge	манометр горючего
gasoline gauge line	бензопровод к указателю уровня бензина (на приборном щите)
gasoline gauge line	бензопровод к указателю количества бензина (на приборном щите)
gasoline quantity gauge	указатель уровня бензина
gasoline quantity gauge	указатель количества бензина
gasoline quantity gauge	бензиномер
gas-per-mile gauge	прибор для измерения расхода горючего на милю пройденного пути (при дорожных испытаниях)
gas-per-mile gauge	прибор для измерения расхода бензина на милю пройденного пути (при дорожных испытаниях)
gauge cock	указывающий уровень (топлива, масла)
gauge complete penetration	полное пробивание (брони снарядом)
gauge complete penetration	сквозное пробивание (брони снарядом)
gauge of tracks	колея гусеничной машины (расстояние между осями правой и левой гусениц)
gauge partial penetration	неполное пробивание (брони снарядом)
gauge pipe	трубка-указатель уровня масла
gauge stick	стержень указателя уровня масла
gauge stick	стержень масломера
glass gauge	указатель количества топлива, масла со стеклянной трубкой
oil-gauge glass	масломерное стекло
oil-gauge pipe	трубка-указатель уровня масла
oil-gauge stick	стержень указателя уровня масла
oil-gauge stick	стержень масломера
oil-content gauge	измеритель количества масла (в баке)
oil-depth gauge	измеритель уровня масла (в баке)
oil-measuring gauge	указатель уровня масла
oil-pressure gauge	манометр масла
oil-pressure gauge connection	штуцер трубки масляного манометра
oil-pressure gauge feed pipe	трубка масляного манометра
oil-pressure gauge line	трубка масляного манометра
petrol depth gauge	измеритель уровня горючего
petrol depth gauge	бензиномер
petrol gauge	указатель уровня горючего (в баке)
petrol-gauge dial	циферблат бензиномера
petrol level gauge	указатель уровня горючего (в баке)
petrol-content gauge	указатель уровня горючего в баке
petrol-content gauge	бензиномер
petrol-pressure gauge	бензиновый манометр
piston go-no-go plug gauge	предельный калибр для проверки диаметра отверстий под поршневой палец в поршне (при ремонте)
round feeler gauge	щуп с цилиндрической мерительной частью
round wire feeler gauge	щуп с цилиндрической мерительной частью
round wire feeler gauge	щуп круглого сечения
self-closing gauge seal	самозакрывающаяся крышка замерного люка
speed gauge	тахометр
speed gauge	счётчик числа оборотов
spring tension gauge	приспособление для замера натяжения пружины под нагрузкой
stick type of gauge	щуп
stick type of gauge	указатель уровня стержневого типа
strain gauge type pickup	тензометр типа датчика сопротивления
suction gauge	измеритель всасывания
temperature gauge pipe	трубка термометра
thread pitch gauge	резьбовой калибр
tire gauge	измеритель давления воздуха в шинах
toe-in gauge	шаблон установки схождения (колёс)
toe-in gauge	приспособление для проверки схождения (колёс)
toe-in gauge pointer	указатель схождения (колёс)
toe-in gauge pointer screw	винт указателя схождения (колёс)
toe-in gauge scale	масштабная линейка приспособления для регулировки схождения (колёс)
toe-in gauge scale indicator	указатель масштаба приспособления для регулировки схождения (колёс)
track gauge	ширина хода
track-alignment gauge	приспособление для проверки правильности установки передних колёс (напр., автомобиля)
water circulation gauge	манометр, измеряющий давление воды в системе охлаждения
water circulation gauge	водяной манометр
wide gauge	ширококолейный

Get short URL