Subject | English | Russian |
O&G, sakh. | boil-off gas compressor suction drum | всасывающий сепаратор-каплеотбойник компрессора отпарного газа |
O&G, sakh.a. | export gas suction drum | сепаратор перед компрессором экспортного газа |
O&G, sakh. | first stage suction drum of gas compressor | всос первой ступени газового компрессора |
O&G | first stage suction drum of gas compressor | всас первой ступени газового компрессора |
O&G, sakh. | first stage suction drum of gas compressor | всасывание первой ступени газового компрессора |
O&G, tengiz. | flash gas compressor suction drum | входной сепаратор компрессора газа мгновенного испарения (Aiduza) |
O&G, karach. | fuel gas compressor suction drum | входная ёмкость компрессора топливного газа (Leonid Dzhepko) |
O&G, karach. | fuel gas compressor suction drum drain tank | дренажная ёмкость на входном сепараторе компрессора топливного газа (Leonid Dzhepko) |
O&G, sakh. | gas compressor suction cooler | охладитель на линии всасывания газового компрессора (process unit) |
O&G, sakh. | gas compressor suction cooler | охладитель на линии всасывания компрессора (process unit) |
O&G, sakh. | gas compressor suction scrubber | скруббер на линии всасывания компрессора (process unit) |
nat.res. | gas suction | отсос газа |
tech. | gas suction | газоотсасывающий |
nat.res. | gas suction | каптаж газа |
el. | gas suction nozzle | патрубок газового всасывания |
transp. | gas-suction | газоотсос |
geol. | gas-suction plant | газоотсасывающая установка |
O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter | Фильтр на всасе гидравлического насоса газового компрессора высокого давления |
O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compressor Suction Cooler | Охладитель на всасе газового компрессора высокого давления |
O&G, molikpaq. | H.P. Gas Compressor Suction Scrubber | Газоочиститель на всасе газового компрессора высокого давления |
O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Hydraulic Pump Suction Filter | Фильтр на всасе гидравлического насоса газового инжекционного компрессора |
O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Suction Scrubber | Газоочиститель на всасе газового инжекционного компрессора |
O&G, sakh. | injection gas compressor suction scrubber | скруббер на линии всасывания нагнетательного компрессора |
O&G, karach. | LP flash gas compressor suction drum | входной сепаратор компрессора газов выветривания НД (Leonid Dzhepko) |
O&G, molikpaq. | M.P. Gas Compressor Suction Cooler | Охладитель на всасе газового компрессора среднего давления |
O&G, molikpaq. | M.P. Gas Compressor Suction Scrubber | Газоочиститель на всасе газового компрессора среднего давления |
O&G, karach. | 2nd stage acid gas recompressor suction drum | входной сепаратор рекомпримирования кислого газа 1 ст. (Leonid Dzhepko) |
oil | 2nd stage flash gas compressor suction pot | сепаратор на всасывании компрессора газов выветривания 2-й ступени |
oil | 2nd stage sales gas compressor suction pot | сепаратор на всасывании компрессора товарного газа 2-й степени |
O&G | recycle gas compressors suction drum | отбойная ёмкость компрессоров циркулирующего газа |
O&G, karach. | sour gas compressor suction drum | входная ёмкость компрессора сырого газа (Leonid Dzhepko) |
O&G, karach. | 1st stage acid gas recompressor suction drum | входной сепаратор рекомпримирования кислого газа 1 ст. (Leonid Dzhepko) |
oil | 1st stage flash gas compressor suction pot | сепаратор на всасывании компрессора газов выветривания 1-й ступени |
oil | 1st stage flash gas compressor suction pot condensate recycle pump | рецикловый насос конденсата сепаратора на всасывании компрессора газов выветривания 1-й ступени |
oil | 1st stage sales gas compressor suction pot | сепаратор на всасывании компрессора товарного газа 1-й степени |
oil | suction gas | газ, получаемый в генераторе с отсосом |
Makarov. | suction gas | газ, получаемый в генераторе с отсасыванием |
fire. | suction gas | генераторный газ |
tech. | suction gas | всасываемый газ |
O&G | suction gas | газ на входе УКПГ (MichaelBurov) |
refrig. | suction gas | всасываемый пар |
automat. | suction gas engine | газогенераторный двигатель |
refrig. | suction gas heat exchangers | кожухотрубные теплообменники (Opla) |
mech.eng., obs. | suction gas plant | газогенераторная установка с всасыванием |
met. | suction gas producer | вакуумный газогенератор |
mech.eng., obs. | suction gas producer | самовсасывающий генератор |
mech.eng., obs. | suction gas producer | газогенератор с разрежением |
mech.eng., obs. | suction gas producer | газогенератор |
met. | suction gas producer | всасывающий газогенератор |
tech. | suction gas producer | газогенератор с отсасыванием газа |
refrig. | suction gas superheat | перегрев всасываемого пара (холодильного агента) |
refrig. | suction gas temperature curve | график изменения температуры всасываемого газа |
refrig. | suction gas temperature line | график изменения температуры всасываемого газа |
refrig. | suction-gas cooled motor compressor | компрессор с охлаждением электродвигателя всасываемым паром |