| English | Russian |
| aluminothermic fusion pressure welding | комбинированная термитная сварка (Johnny Bravo) |
| aluminothermic fusion welding | термитная сварка промежуточным литьём (Johnny Bravo) |
| aluminothermic fusion welding | термитная сварка плавлением (Johnny Bravo) |
| electro-fusion welding | электродуговая сварка плавлением (Lyudmila R) |
| faulty fusion | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| faulty fusion | несплавление (Основного металла и металла электрода-их разнородность, различия в механических свойствах Leonid Dzhepko) |
| faulty fusion in welding | непровар (MichaelBurov) |
| faulty fusion in welding | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| faulty fusion weld | непровар (MichaelBurov) |
| faulty fusion weld | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| faulty root fusion | непровар в корне шва (MichaelBurov) |
| fusion face | расплавляемая поверхность кромки (cntd.ru Natalya Rovina) |
| fusion line | линия сплавления |
| fusion line | линия оплавления (MichaelBurov) |
| fusion line | граница шва (cntd.ru Natalya Rovina) |
| fusion line | граница проплавления |
| fusion penetration | глубина проплавления (cntd.ru Natalya Rovina) |
| fusion pressure | давление сварки (Алексеев А.) |
| fusion thermit welding | термитная сварка (Leonid Dzhepko) |
| fusion-welded joint | шов, полученный при сварке плавлением (Johnny Bravo) |
| fusion welding | сварка плавлением (Сварка, осуществляемая оплавлением сопрягаемых поверхностей без приложения внешней силы, обычно, но необязательно, добавляется расплавленный присадочный металл  cntd.ru Natalya Rovina) |
| fusion welding inspection | контроль качества швов, полученных при сварке плавлением (Johnny Bravo) |
| fusion zone | зона плавления (MichaelBurov) |
| fusion zone | зона расплавленного металла (MichaelBurov) |
| fusion zone | зона проплавления |
| fusion zone undercut | подрез зоны расплавления (MichaelBurov) |
| fusion zone undercut | подрез зоны проплавления (MichaelBurov) |
| fusion zone undercut | подрез зоны сплавления (MichaelBurov) |
| fusion zone undercutting | подрез зоны проплавления (MichaelBurov) |
| fusion zone undercutting | подрез зоны расплавления (MichaelBurov) |
| fusion zone undercutting | подрез зоны сплавления (MichaelBurov) |
| inadequate fusion | недостаточный провар (Johnny Bravo) |
| incomplete fusion | несплавление (Основного металла и металла электрода-их разнородность, различия в механических свойствах Leonid Dzhepko) |
| incomplete-fusion zone | зона несплавления (при сварке плавлением, дефект сварного соединения, заключающийся в образовании зазора между оплавленным основным металлом и металлом шва Johnny Bravo) |
| knife fusion penetration | "кинжальное" проплавление (при электронно-лучевой сварке Johnny Bravo) |
| lack of fusion | несплавление (Основного металла и металла электрода-их разнородность, различия в механических свойствах Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion between beads | несплавление между валиками (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion between beads | непровар между валиками (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion by cutting | несплавление по разделке (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion by cutting | непровар по разделке (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion in the weld's root | несплавление в корне шва (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| lack of fusion in the weld's root | непровар в корне шва (Дефект сварного шва Leonid Dzhepko) |
| pear-shape fusion zone | грушевидная форма зоны проплавления (дефект дуговой сварки вследствие слишком высокой величины тока или слишком низкого напряжения Johnny Bravo) |
| poor fusion | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| poor fusion | несплавление (Основного металла и металла электрода-их разнородность, различия в механических свойствах Leonid Dzhepko) |
| poor weld fusion | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| poor weld fusion | непровар (MichaelBurov) |
| poor welding fusion | непровар при сварке (MichaelBurov) |
| poor welding fusion | непровар (MichaelBurov) |
| relative depth of fusion | относительная глубина провара (Yeldar Azanbayev) |
| relative depth of fusion | относительная глубина проплавления (Yeldar Azanbayev) |
| root fusion | заварка корня сварного шва (Yeldar Azanbayev) |
| root fusion | провар корня (Yeldar Azanbayev) |
| side of fusion face | боковое ребро расплавляемой поверхности (cntd.ru Natalya Rovina) |
| weld fusion boundary | граница провара (Johnny Bravo) |
| weld fusion boundary | граница сплавления сварного шва (Johnny Bravo) |
| weld-fusion line | линия оплавления (MichaelBurov) |
| weld-fusion line | граница проплавления (MichaelBurov) |
| weld-fusion line | линия сплавления |
