Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing further | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advance a further 20 degreesдоверните на угол 20 град.
advanced far infrared search/trackусовершенствованная аппаратура поиска и слежения в дальней ИК области спектра
and further in the textдалее по тексту (carp)
as far as I can seeнасколько мне видится
as to be agreed furtherв порядке, предусмотренном дополнительными договорённостями (Александр Стерляжников)
far approachдальнее сближение
far betterнамного лучше (Александр Стерляжников)
far endприёмный конец (линии связи)
far endдальний конец
far-end cross talkпереходный разговор на приёмном конце линии
far-end crosstalkпереходный разговор на дальнем конце (линии)
far-end crosstalk attenuationзатухание, переходное на приёмном конце
far enoughдостаточно далеко
far fieldполе в дальней зоне
far-field analyzerанализатор поля в дальней зоне
far-field attenuationзатухание поля в дальней зоне
far-field attenuationзатухание в дальней зоне (радиоволн)
far-field regionдальняя зона
far-field scatteringрассеяние в дальней зоне
far-field zoneдальняя зона
far infraredдальняя инфракрасная область
far infraredдальняя ИК-область (спектра)
far infraredкоротковолновая ИК-область спектра
far infraredдальняя ИК-область спектра
far-infrared and submillimeter space telescopeкосмический телескоп в дальней инфракрасной и субмиллиметровой областях спектра
far infrared bandдальняя инфракрасная область спектра
far infrared bandдальний инфракрасный диапазон
far-infrared bandдальняя инфракрасная область
far-infrared communicationсвязь в дальней инфракрасной области спектра
far-infrared interferometerинтерферометр для дальней области инфракрасного спектра
far-infrared mapping spectrometerкартографический спектрометр дальней инфракрасной области спектра
far-infrared radiometerрадиометр дальней инфракрасной ИК-области спектра
far-infrared regionдальняя инфракрасная область
far infrared regionдальняя инфракрасная зона
far-infrared regionдальняя ИК-область (спектра)
far infrared spectroscopyспектроскопия в дальней ИК-области
far-infrared spectroscopyспектроскопия в дальней ИК-области
far-orbitвысокоорбитальный
far-orbit transportationвысокоорбитальные транспортные операции
far-out side lobeдальний боковой лепесток
far-out sidelobesдальние боковые лепестки
far planeзадняя плоскость (в машинной графике)
far-radiated fieldполе излучения в дальней зоне
far-reaching headlampголовная шахтёрская лампа дальнего света
far-reaching headlightфара дальнего света
far-red radiationкрайнее красное излучение
far-scattered fieldполе рассеяния в дальней зоне
far sidelobesдальние боковые лепестки
far superiorнамного лучше (контекстный перевод translator911)
far ultraviolet bandдальний ультрафиолетовый диапазон
far ultraviolet camera/spectrographкамера-спектрограф для коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far ultraviolet spectroscopic Explorerспутник "Эксплорер" для спектроскопических исследований коротковолновой ультрафиолетовой области спектра
far zoneдальняя зона
far-zone fieldполе в дальней зоне
far-zone receptionприём в дальней зоне
for further transfer"для дальнейшей передачи"
further changingдальнейшее изменение
further checkingдальнейшая проверка
further developmentдоводка (доработка)
further developmentдоработка
further developmentдальнейшая разработка
further freezingдомораживание
further improved TOWпоследующая модификация противотанковой управляемой ракеты
further motionдальнейшее движение (Konstantin 1966)
further processingдополнительная обработка
laser far fieldполе излучения лазера в дальней зоне
lock out further corrosionпредотвращать распространение коррозии
methods far in advance ofтехнологии, значительно опережающие (methods far in advance of anything commonly known at that time Sergei Aprelikov)
no further consequencesбез последствий
radio and communications facilities not operative until further notice"радиотехническое и оборудование связи не работает до последующего уведомления"
scattered far fieldполе рассеяния в дальней зоне
the far bankпротивоположный берег
the far-infra-redдальняя инфракрасная область
tighten a further 20 deg.доверните на угол 20 град.
tighten a screw as far as it will goзатянуть винт до отказа
tighten something as far as it will goзатягивать до отказа что-либо (alex)
voice communications not operate until further notice"телефонная радиосвязь не действует впредь до последующего уведомления" (BRONO)

Get short URL