| English | Russian |
| a legal cashier is someone who deals with the accounting and finance functions of a solicitor's practice | юридический кассир – это лицо, которое выполняет бухгалтерские и финансовые функции в практике какого-либо адвоката (kee46) |
| centralization of technological functions | централизация технологических функций (Alex_Odeychuk) |
| Classification of the Functions of Government | Классификация функций органов управления |
| Classification of the Functions of Government | КФОУ |
| constant elasticity-of-substitution production function | ПЭЗ-функция |
| constant elasticity-of-substitution production function | производственная функция с постоянной эластичностью замещения |
| constant-elasticity-of-substitution function | функция с постоянной эластичностью замещения (A.Rezvov) |
| derivation of a function | деривация функции |
| distribution function of prices | распределительная функция цен |
| exercise of functions | выполнение заданий |
| function of damping | функция затухания |
| function of expense | метода учёта расходов, при котором во внимание принимается вид экономической деятельности, при которых они возникают (The function of expense method allocates and combines expense items according to the activity from which the item arises. For example, cost of sales is a functional line item that may combine the following natural line items: raw material costs, labour and other employee benefit costs, depreciation or amortisation.  ifrs.org Millie) |
| function of random variable | функция случайной переменной |
| functions of a fiscal agent | функции финансового агента |
| functions of an arbitrator | обязанности арбитра |
| functions of an arbitrator | функции арбитра |
| guiding function of price | регулирующая функция цены (dimock) |
| guiding function of prices | руководящая функция цен (Zukrynka) |
| guiding function of prices | направляющая функция цен (Zukrynka) |
| incentive function of prices | стимулирующая функция цен |
| performance of functions | результаты работы |
| plot of function | график функции |
| rationing function of price | распределительная функция цены (dimock) |
| rationing function of prices | уравновешивающая функция цен (Zukrynka) |
| recategorizing of functions | реклассифицирование функций |
| scope of functions | компетенция |
| scope of functions | круг обязанностей |
| scope of functions | круг задач |
| sphere of functions | круг обязанностей |
| supply function of money | функция предложения денег |
| the function of a means of exchange | функция платёжного средства (A.Rezvov) |
| the function of a means of exchange | функция средства обращения (A.Rezvov) |
| wage calculation covers all necessary basic functions of wage calculation, including payment and deduction data processing, payroll preparation, bank transfers, tax statements and subsequent actions such as transfer of data to the Finance system | расчёт заработной платы охватывает все необходимые основные функции расчёта зарплаты, включая обработку данных по выплатам и удержаниям, подготовку ведомости оплаты, банковских перечислений, налоговой отчётности и последующих действий, например, передачи данных в систему Финансы (kee46) |
