| Subject | English | Russian |
| auto. | audio warning of low fuel level in the vehicle fuel reservoir | визуальный или звуковой сигнал, предупреждающий о минимальном остатке топлива в баке (MichaelBurov) |
| auto. | audio warning of low fuel level in the vehicle fuel reservoir | звуковой сигнал "минимальный остаток топлива в баке" (MichaelBurov) |
| mil. | checking the fuel level | определение высоты налива горючего |
| transp. | critical fuel level | критический уровень топлива (в баке) |
| tech. | diesel fuel level | уровень дизельного топлива |
| tech. | engine fuel level | уровень топлива двигателя |
| mil. | float-type fuel level gauge | поплавковый топливомер |
| avia. | fuel high level sensor | сенсор верхнего уровня топлива (elena.kazan) |
| el. | fuel irradiation level | уровень облучения топлива |
| tech. | fuel irradiation level | уровень облучения ядерного топлива |
| astronaut. | fuel level | уровень горючего |
| auto. | fuel level | уровень топлива |
| auto. | fuel level adjustment | регулировка уровня топлива |
| mil. | fuel level adjustment | регулирование уровня топлива |
| tech. | fuel level bargraph | гистограмма уровня топлива |
| tech. | fuel level buffer | промежуточная память уровня топлива |
| tech. | fuel level circuit | цепь уровня топлива |
| avia. | fuel level control shutoff valve | перекрывной клапан системы управления подачей топлива |
| auto. | fuel level gage | топливомер |
| tech. | fuel level gage | указатель уровня топлива |
| auto. | fuel level gauge | указатель уровня топлива (в баке) |
| automat. | fuel level gauge | бензиномер |
| Gruzovik, auto. | fuel level gauge | бензомер |
| automat. | fuel level gauge | указатель уровня горючего |
| avia. | fuel level gauge | топливомер |
| tech. | fuel level gauge mounting | крепление указателя уровня топлива |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | бензиномер |
| tech. | fuel level indicator | указатель уровня горючего |
| tech. | fuel level indicator | указатель уровня топлива (в баке) |
| tech. | fuel level indicator | индикатор уровня топлива |
| transp. | fuel level indicator | указатель уровня топлива |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | указатель уровня топлива в баке |
| mil., arm.veh. | fuel level indicator | указатель уровня горючего в баке |
| tech. | fuel level indicator | топливомер |
| tech. | fuel level indicator light | индикаторный сигнал уровня топлива |
| avia. | fuel level measuring system | система измерения уровня топлива (WiseSnake) |
| tech. | fuel level problem | неисправный уровень топлива |
| tech. | fuel level reading | показание уровня топлива |
| tech. | fuel level sender | датчик уровня топлива |
| tech. | fuel level sender assembly | датчик уровня топлива |
| tech. | fuel level sending unit | датчик уровня топлива |
| tech. | fuel level sensing | измерение уровня топлива |
| avia. | fuel level sensing amplifier | усилитель считывания уровня топлива (Speedbird555) |
| avia. | fuel level sensing control unit | командный агрегат измерения уровня топлива (Speedbird555) |
| electric. | fuel level sensor | ДУТ (Yelishka) |
| tech. | fuel level sensor | датчик уровня топлива |
| tech. | fuel level sensor reading | показание датчика уровня топлива |
| tech. | fuel level sensor signal voltage | напряжение датчика уровня топлива |
| avia. | fuel level switch | сигнализатор уровня топлива |
| tech. | fuel level switch | реле уровень топлива |
| O&G, sakh. | fuel level switch | переключатель уровня топлива |
| tech. | fuel level unit | ДУТ (Датчик уровня топлива Prime) |
| tech. | fuel level unit | датчик уровня топлива |
| tech. | fuel level warning indicator | предупредительный индикатор уровня топлива |
| tech. | fuel limit level | предельный уровень топлива |
| avia. | fuel low level switch | сигнализатор остатка топлива (в баке) |
| avia. | fuel low level switch | сигнализатор остатка топлива |
| tech. | fuel oil level | уровень топлива |
| tech. | fuel sulfur level | содержание серы в топливе |
| transp. | fuel tank level | уровень топлива в баке |
| tech. | fuel tank level | уровень в топливном баке |
| transp. | fuel tank ultra-sonic level indicator | ультразвуковой индикатор уровня топлива в резервуаре |
| transp. | fuel tank ultra-sonic level sensor | ультразвуковой датчик уровня топлива в резервуаре |
| auto. | fuel-level adjustment | регулировка уровня топлива |
| tech. | fuel-level dipstick | топливомерная линейка |
| auto. | fuel-level gage | указатель уровня топлива |
| Gruzovik | fuel-level gauge | бензомер |
| auto. | fuel-level indicator | указатель уровня топлива |
| Gruzovik | fuel-level indicator | топливомер |
| tech. | fuel-level measuring rod | топливомерная линейка |
| auto. | fuel-level position | уровень топлива |
| nucl.pow. | high level of fuel damage | интенсивная деструкция топлива (Iryna_mudra) |
| oil.proc. | high-level-energy fuel | высокоэнергетическое топливо (MichaelBurov) |
| automat. | hydrostatic fuel level gauge | гидростатический бензиномер |
| nautic. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on board Ships | Международный кодекс безопасной перевозки облучённого ядерного топлива, плутония и радиоактивных отходов высокого уровня активности в упаковке на судах (Кодекс INF xltr) |
| mil., arm.veh. | level of fuel | уровень топлива (в баке) |
| mil., arm.veh. | level of fuel | уровень горючего (в баке) |
| tech. | low fuel level | низкий уровень топлива |
| tech. | low fuel level alarm switch | реле сигнала пониженного уровня топлива |
| tech. | low fuel level indicator | указатель низкого уровня топлива (в баке) |
| tech. | low fuel level indicator | индикатор пониженного уровня топлива |
| auto. | low fuel level indicator | указатель низкого уровня топлива |
| tech. | low fuel level indicator | индикатор нижнего уровня (материалов в бункере) |
| energ.ind. | low-fuel level indicator | индикатор нижнего критического уровня топлива в баке |
| tech. | low fuel level light | сигнал низкого уровня топлива |
| tech. | low fuel level sensor | датчик пониженного уровня топлива |
| tech. | low fuel level switch | реле пониженного уровень топлива |
| tech. | low fuel level warning lamp | предупредительная лампа пониженного уровня топлива |
| energ.ind. | Low-Low fuel tank level shutdown | Аварийный останов из-за аварийно низкого уровня топливного бака (Serik Jumanov) |
| tech. | lp fuel level switch | реле уровень жидкого нефтяного топлива |
| tech. | performance monitor fuel level | уровень топлива по эксплуатационной контрольной панели |
| tech. | performance monitor fuel level switch | реле уровня топлива по эксплуатационной контрольной панели |
| auto. | visual warning of low fuel level in the vehicle fuel reservoir | визуальный сигнал "минимальный остаток топлива в баке" (MichaelBurov) |
