DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing fuel | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-fuel ratioмассовое отношение воздуха к топливу
air-to-fuel ratioмассовое отношение воздуха к топливу
aviation fuel storage depotхранилище авиационного топлива
exothermic fuel-oxidant reactionэкзотермическая реакция горючего с окислителем
fabric fuel tankтканевая ёмкость для горючего
fabric fuel tankмягкая ёмкость для горючего
fine fuel mistмелкораспылённое топливо
fine fuel mistтопливный туман
forest fuel materialsлесные горючие материалы
fuel accumulatorтопливный аккумулятор (в системе запуска двигателя)
fuel actuatorтопливный насос
fuel agitationперемешивание топлива
fuel agitationперемешивание горючего
fuel-air explosive bombбомба со взрывчатой топливовоздушной смесью
fuel-air mixture analyzerанализатор горючей смеси
fuel-air ratioмассовое отношение топлива к воздуху
fuel alcoholспирт-горючее
fuel barбрикет сухого спирта или другого отверждённого топлива
fuel batteryтопливный элемент
fuel bedнапочвенный покров
fuel bedслой горючего материала
fuel boilingкипение горючего
fuel breakпожарный разрыв
fuel breakпожарная стена
fuel breakзаграждение от огня
fuel breakпожарная полоса
fuel breakпожарная перегородка
fuel breakпожарная зона
fuel breakминерализованная полоса
fuel burn rateбыстрота выгорания горючего
fuel burningгорение топлива
fuel-burning powerplantтепловая электростанция
fuel combinationсмесь компонентов топлива
fuel combinationтопливная смесь
fuel combinationгорючая смесь
fuel compactnessкомпактность размещения топлива
fuel compactnessкомпактность размещения горючего
fuel connectionштуцер фитинг, патрубок для горючего
fuel containerтопливный бак или резервуар
fuel containerбак для горючего
fuel corrosionкоррозия от продуктов сгорания топлива
fuel cutoff controlуправление подачи топлива
fuel cutoff controlуправление отсечкой топлива
fuel densityплотность топлива
fuel densityплотность горючего
fuel storage depotхранилище топлива
fuel storage depotхранилище горючего
fuel diffusionдиффузия топлива
fuel dispersal systemсистема аварийного слива топлива
fuel dopeантидетонационная присадка к топливу
fuel dump valve controlрычаг крана аварийного слива топлива
fuel dump valve controlкран крана аварийного слива топлива
fuel efficiencyэнергосодержание теплота сгорания, теплотворная способность топлива
fuel efficiencyэнергосодержание теплота сгорания, теплотворная способность горючего
fuel elementгорючий элемент
fuel element temperatureтемпература топливного элемента
fuel emergency shut-off cockпожарный кран
fuel emergency shut-off cockотсечный топливный кран
fuel emergency shutoff valveпожарный кран
fuel fireспособствовать возникновению пожара (Sergei Aprelikov)
fuel-flash point apparatusприбор для определения температуры вспышки топлива
fuel-flash point apparatusприбор для определения температуры воспламенения топлива
fuel ingredientгорючий компонент (ракетного топлива)
fuel jettisoningаварийный слип топлива
fuel-lean blowoutсрыв пламени при обеднении горючей смеси
fuel-lean combustionгорение бедной смеси (горение (4.46), при котором коэффициент эквивалентности (4.81) меньше единицы: Примечание 1 к записи: При пожаре(ах) (4.96) в условиях хорошей вентиляции смесь топлива (4.161) с воздухом является бедной и происходит полное сгорание (4.50) горючего. iso.org Natalya Rovina)
fuel lean mixtureпредельно бедная горючая смесь
fuel lineнефтепровод
fuel loadгорючая нагрузка
fuel materialгорючий компонент (ракетного топлива)
fuel-measuring equipmentтопливоизмерительная аппаратура
fuel moisture contentвлажность горючего материала
fuel-oil depotсклад горючего и смазочных материалов
fuel-oxidizer combinationкомбинация горючего и окислителя
fuel-oxidizer gas-phase reactionгазофазная реакция горючего с окислителем
fuel-oxidizer ratioсоотношение горючего и окислителя
fuel performanceхарактеристики топлива
fuel performanceхарактеристики горючего
fuel phaseгорючее
fuel consumption rateрасход топлива
fuel consumption rateрасход горючего
fuel hazard reductionснижение пожарной опасности
fuel-regression rateскорость разложения топлива (горючегр)
fuel-resistance testиспытание на топливостойкость
fuel-resistant elastomerстойкий к действию горючего
fuel-resistant elastomerтопливостойкий эластомер
fuel-resistant elastomerэластомер
fuel-resistant rubberтопливостойкая резина
fuel-resistant sealтопливостойкий герметик
fuel-rich combustionгорение богатой смеси (горение (4.46), при котором коэффициент эквивалентности (4.81) больше единицы: Примечание 1 к записи: При пожаре (4.96) в условиях ограниченной вентиляции смесь топлива (4.161) с воздухом является богатой, с высокой концентрацией (4.52) продуктов пиролиза (4.266), и происходит неполное сгорание горючего. iso.org Natalya Rovina)
fuel-rich mixtureсмесь с большим содержанием горючего
fuel-servicing equipmentоборудование для снабжения топливом
fuel-servicing equipmentоборудование для снабжения горючим
fuel-servicing truckавтотопливозаправщик
fuel-servicing unitтопливозаправочный агрегат
fuel slurryсуспензия горючего
fuel slurryсуспензированное горючее
fuel sprayраспылённая струя горючего
fuel storage areaрайон хранения топлива
fuel-storage tanksбаки для хранения топлива
fuel-storage tanksбаки для хранения горючего
fuel surfaceповерхность топлива
fuel-surface controlled fireпожар, развитие которого определяется размерами открытой для горения площади поверхности материалов
fuel-system componentкомпонент составная часть топливной системы
fuel tank fillerзаливная горловина топливного бака
fuel-tank filler accessдоступ к заливной горловине топливного бака
fuel tank sealantгерметик для топливного бака
fuel tank sealing compoundгерметизирующий состав для топливных баков
fuel technologyтехнология горючего
fuel-test equipmentоборудование для испытания горючего
fuel-to-air ratioмассовое отношение топлива к воздуху
fuel-to-air ratioсостав горючей смеси
fuel trailerприцеп-цистерна для горючего
fuel truckавтотопливозаправщик
fuel truckавтобензозаправщик
high-energy fuel componentвысокоэффективный компонент топлива
integral fuel compartmentтопливный бак-отсек
jet-fuel resistant compoundстойкий к реактивным топливам
jet-fuel resistant compoundсостав
long-distance fuel distribution by pipelineтранспортировка горючего трубопроводом на большие расстояния
reactor fuel elementреакторный топливный элемент
rocket fuel componentгорючий компонент ракетного топлива
rocket fuel componentракетное горючее
rocket fuel componentгорючий компонент ракетного горючего
running fuel fireпожар растекающегося топлива