 |
| English | Russian |
| front-line worker | первостольник (провизор в аптеке; первостольник – потому что стоит за первым столом и обслуживает клиентов аптеки Alex_Odeychuk) |
| push to the front of a line | проходить без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | пролезть без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | протискиваться без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | протиснуться вне очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | влезать без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | влезть без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | протискиваться вне очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | протиснуться без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | пролезать без очереди (Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | пройти без очереди (Am. Andrey Truhachev) |
| push to the front of a line | лезть без очереди (Am. Andrey Truhachev) |