DictionaryForumContacts

   English
Terms containing from the perspective of | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
for.pol.consider the issue of security from a holistic perspectiveрассматривать вопрос безопасности всеобъемлющим образом (financial-engineer)
econ.cost of replicating assets in the most efficient way possible from an engineering perspectiveнаиболее эффективная оценка стоимости замещающих активов с технической точки зрения (MichaelBurov)
econ.cost of replicating assets in the most efficient way possible from an engineering perspectiveоптимизированная остаточная стоимость актива (MichaelBurov)
progr.from the architectural design perspective, layers are vertical structures Figure 9-4. Vertical layers consist of partitions of packages Section 9.1.2. Superimposing vertical structures of layers on horizontal structures of partitions creates a hierarchy of package dependencies. Three critical objectives of good architectural design of layers are thatс точки зрения структурного проектирования уровни представляют вертикальные структуры рис. 9.4. Вертикальные уровни состоят из сегментов пакетов раздел 9.1.2. Наложение вертикальных структур уровней на горизонтальные структуры сегментов создаёт иерархию зависимостей пакетов. Три критических показателя хорошего структурного проектирования уровней следующие (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
gen.from the perspective ofс точки зрения (from the perspective of a native English speaker — с точки зрения носителя английского языка Enlada)
gen.from the perspective ofчто касается (чего-либо; кого-либо Елена_С)
gen.from the perspective ofисходя из интересов (Stas-Soleil)
gen.from the perspective ofесли смотреть со стороны (4uzhoj)
busin.from the perspective of a CEOс точки зрения главного исполнительного директора (Alex_Odeychuk)
psycholing.from the perspective of a native English speakerс точки зрения носителя английского языка (Alex_Odeychuk)
psycholing.from the perspective of a native speakerс точки зрения носителя языка (Alex_Odeychuk)
R&D.from the perspective of engineerс инженерной точки зрения (Sergei Aprelikov)
progr.from the perspective of the event generatorс точки зрения генератора события
progr.from the system modeling perspective, the aggregation is a special kind of association with additional semanticsс точки зрения системного моделирования агрегация представляет собой особый случай ассоциации, обладающей дополнительной семантикой (см. Maciaszek, L.A.: Requirements Analysis and System Design, 3rd ed. 2007)
psycholing.natural-sounding choice from the perspective of a native English speakerестественно звучащий вариант с точки зрения носителя английского языка
SAP.plan from the perspective ofпланируется с позиции
cliche.speaking from the perspective ofс точки зрения (Speaking from the perspective of a full-figured woman who's been wearing a bra all her life, I can attest to the associated back pain. ART Vancouver)