DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing from the date of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
date of arrival from the business tripдата прибытия из командировки (Aiduza)
from the date ofс момента (Leonid Dzhepko)
from the date of commencement of the Termс даты начала срока действия (Sagoto)
from the date of deliveryс даты поставки (snowleopard)
from the date of deliveryсо дня поставки (гарантия snowleopard)
from the date of entry into force ofсо дня вступления в силу (ABelonogov)
from the date of holding the competitive tenderс даты проведения конкурса (ABelonogov)
from the date of receivingс момента получения ... (The month is counted from the date of receiving the next qualification. Johnny Bravo)
from the date of recording withс даты регистрации в (vbadalov)
from the date of signing the contractс даты подписания договора (Johnny Bravo)
no earlier than upon the expiration of one month from the date ofне ранее чем по истечении одного месяца со дня (ABelonogov)
running from the date ofотсчёт которого ведётся со дня / момента
the date of the meeting was advanced from June 3d to June 10thсобрание перенесли с третьего на десятое июня
the monumental statues of Ramses II in Abu Simbel date from the 13th centuryВС монументальные статуи Рамзеса II относятся к 13 в. до н.э
time limit shall be counted anew from the date ofотсчёт срока начинается заново с даты (witness)
upon the expiration of one month from the date ofпо истечении одного месяца с даты (ABelonogov)
we advanced the date of departure from July 20 to July 10мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля
we advanced the date of departure from July 20 to July 10мы перенесли день отъезда с 20-го на 10 июля
within one month from the date of presentationв месячный срок с даты представления (ABelonogov)