Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
from public
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
debar from holding public offices
лишать права занимать государственные должности
debar from holding public offices
лишать права занимать публичные должности
debar from holding public offices
лишать права занимать государственные, публичные должности
documents emanating from an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State, including those emanating from a public prosecutor, a clerk of a court or a process-server
документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя
("huissier de justice"
Johnny Bravo
)
evidence from members of the public
объяснения представителей общественности
(
Alexander Demidov
)
has been barred from holding public office
быть поражённым в избирательных правах
(а именно в пассивном избирательном праве, т.е. праве быть избранным; Washington Post
Alex_Odeychuk
)
lie in the sphere of the cases arising
from public
legal relationships
относиться к делам, возникающим из публичных правоотношений
(
Leonid Dzhepko
)
on Protection of Health of the Public from Exposure to Environmental Tobacco Smoke and Consequences of Tobacco Use
Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака
(
Kovrigin
)
Get short URL
