 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | free from play | безлюфтовый |
| Gruzovik | free from play | безлюфтовой |
| sport. | from play | с игры (Niland hit 12 points from placed balls for NUI Galway, but no starting forward scored from open play, while eight UCC players all scored from play – Gaelic Athletic Association Tamerlane) |
| chess.term. | position from play | позиция из сыгранной партии |
| avia. | remove from play | устранять люфт |
| Makarov. | we crib the time from play-hours | мы можем использовать на это время для игр |