Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Terms
containing
from day one
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
change from one day to the next
меняться день ото дня
(That may change from one day to the next. – Причём день ото дня картина может меняться.
ART Vancouver
)
gen.
from day one
с самого первого дня
(
Дмитрий_Р
)
gen.
from day one
с самого старта
(
Taras
)
gen.
from day one
с первого гвоздя
(
Taras
)
gen.
from day one
изначально
(
Damirules
)
gen.
from day one
в первую голову
(
Taras
)
gen.
from day one
с начала
(
Taras
)
gen.
from day one
с самого начала
(
lexicographer
)
gen.
from day one
of the project
уже на первом этапе проекта
(
Alexander Demidov
)
Игорь Миг
from one day to another
не сегодня – завтра
Игорь Миг
from one day to another
со дня на день
Игорь Миг
from one day to another
в любой момент
gen.
from one day to the next
неожиданно
(
Andrey Truhachev
)
gen.
from one day to the next
вдруг
(
Andrey Truhachev
)
gen.
from one day to the next
мгновенно
(
Andrey Truhachev
)
gen.
from one day to the next
быстро
(
Andrey Truhachev
)
gen.
from one day to the next
со дня на день
gen.
from one day to the next
внезапно
(if something changes from one day to the next, it changes suddenly; Macmillan dictionary
curious
)
gen.
from one day to the next
за одну ночь
(
Andrey Truhachev
)
gen.
from one day to the next
в одну ночь
(
Andrey Truhachev
)
proverb
one cannot get far away from the burden and heat of the day
тяжела ты, шапка Мономаха!
Makarov.
try to stop the children from jumping down the stairs, one day they'll get hurt
отучи детей прыгать через ступеньки, они что-нибудь себе сломают
gen.
upon the expiration of one month from the day of
по истечении месяца со дня
(
ABelonogov
)
Get short URL
