Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Informal containing friends | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acquire friendsобзаводиться знакомыми
acquire friendsобзавестись знакомыми
among friendsмеж друзей (Andrey Truhachev)
among friendsмеж друзьями (Andrey Truhachev)
be friends with for a whileподружить
become friendsснюхаться (Andrey Truhachev)
become friends withсъякшаться
become friendsпередружиться (Andrey Truhachev)
become friendsскорешиться (Andrey Truhachev)
become friendsзакорешиться (Andrey Truhachev)
become friendsсъякшаться (with)
between friendsмеж друзьями (Andrey Truhachev)
between friendsмеж друзей (Andrey Truhachev)
boy friendмиленок
call up all friendsперезвонить всем друзьям
call up all friendsперезванивать всем друзьям
close friendпобратим
close friendсвояк
dear friendголубок
dear friendголубчик (as term of address)
dear friendголуба (= голубчик)
dig up enough money for your ticket between friendsнабрать достаточную сумму денег вам на билет среди своих друзей
Folks, let's live as good friends/in harmonyребята, давайте жить дружно (Палажченко Black_Swan)
friend of Bill'sчлен клуба анонимных алкоголиков (someone who is a member of Alcoholics Anonymous and abstains from the consumption of alcohol Кинопереводчик)
friend with benefitsподруга с привилегиями (с которой спишь 4uzhoj)
friend with benefitsдруг с привилегиями (с которым спишь 4uzhoj)
friend with benefitsдруг с бонусами (4uzhoj)
friend with benefitsподруга с бонусами (4uzhoj)
girl friendухажёрка
girl friendсердечный
girl friendсердешная
have good friends in the right placesиметь связи (Victorian)
have right friends in the right placesиметь связи (Victorian)
he forgot all his friends graduallyон позабывал всех друзей
let's be friendsдавай будем дружить (Alex_Odeychuk)
let's be friendsдавай будем друзьями (Alex_Odeychuk)
let's be friendsбудем друзьями! (godsmack1980)
make friends with many peopleпередружиться
make friends withподружить
make friends withзадружить
make friends withповестись
make friendsповестись
make friendsподружить (with)
make friendsпередружиться (with)
make friends withсжиться
make friends withсживаться (with с + instr.)
real friends are hard to come byнастоящих друзей трудно найти (Val_Ships)
right friends in the right places"связи" (Victorian)
there is a coolth between the two friendsв отношениях между двумя друзьями заметен холодок
two inseparable friendsдва Аякса

Get short URL