DictionaryForumContacts

   English
Terms containing freight- car | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
railw.average capacity of freight carсредняя грузоподъёмность товарного вагона
tech.average freight car capacityсредняя грузоподъёмность вагона
tech.average freight-car capacityсредняя грузоподъёмность вагона
automat.box freight carкрытый грузовой вагон (Yeldar Azanbayev)
railw.box freight carкрытый товарный вагон
mil.car freightповагонная отправка
railw.car freightsповагонные отправки
railw.empty freight car milesпорожний пробег вагонов
forestr.express freight carбыстроходный грузовик
transp.express freight carбыстроходный грузовой автомобиль (для междугородных перевозок)
auto.express freight carбыстроходный грузовой автомобиль (обычно для междугородных перевозок)
amer., Makarov.freight a carгрузить в вагоны
transp.freight carгрузовое судно
gen.freight carтоварный поезд (в США)
wood.freight carгрузовая автомашина
tech.freight carгрузовой вагон
railw.freight carтоварный вагон
transp.freight carгрузовик
cablesfreight carвагон (товарный)
forestr.freight carгрузовой автомобиль
adv.freight carжелезнодорожный товарный вагон
amer.freight carбагажный вагон
gen.freight carвагон с товарами (в США)
railw.freight car fleetпарк грузовых вагонов
railw.freight car-hourвагоно-час
logist.freight car loading and blockingпогрузка и крепление грузов при железнодорожных перевозках
railw.freight car scalesвагонные весы (makhno)
railw.freight cars and containers accountingперепись вагонов и контейнеров
railw.freight cars balanceбаланс парка грузовых контейнеров
railw.freight cars loaded indexзанято вагонов
railw.freight cars local turnoverработа железной дороги
railw.freight cars local turnoverобъём местных грузовых перевозок
railw.freight cars turnoverсумма прибывших на станцию и отправленных со станции вагонов за отчётный период (местных и транзитных)
railw.freight cars turnoverвагонооборот
pulp.n.paperfreight motor carгрузовик
econ.freight per rail carстоимость фрахта за вагон
refrig.freight refrigerator carизотермический вагон
railw.freight refrigerator carвагон-рефрижератор
refrig.freight refrigerator carвагон-ледник
railw.freight transportation and car accounting departmentгрузовая и коммерческая служба
gen.freight-carтоварный вагон
tech.freight-car backlogневыполненные заказчик на грузовые вагоны
tech.freight-car backlogневыполненные заказы на грузовые вагоны
transp.freight-car-milesколичество грузо-вагоно-миль
transp.freight-car-milesколичество грузо-вагоно-миль
tech.freight-car supplyпоставка грузовых вагонов
tech.freight-car supplyпоставки грузовых вагонов
tech.freight-car truckтележка грузового вагона
econ.groupage freight carсборный грузовой вагон
Gruzovik, inf.heated freight car for transportation of peopleтеплушка
gen.heated freight carтеплушка (Anglophile)
inf.heated freight car used to carry peopleтеплушка
mil., arm.veh.heavy-duty freight carбольшегрузный вагон
Makarov.load into a freight carгрузить в вагон
railw.loaded freight car milesпробег гружёных вагонов
railw.multi-purpose freight carтоварный вагон универсального назначения
railw.national freight car fleetпарк грузовых вагонов страны (Technical)
el.open freight carоткрытый грузовой вагон
gen.open freight carвагон-платформа (Am. bookworm)
Gruzovik, railw.open railroad freight carполувагон
gen.open railroad freight carполувагон
O&G, railw.open special freight carоткрытая платформа спецназначения
railw.rail freight carгрузовой железнодорожный вагон (Technical)
tech.railroad freight carжелезнодорожный грузовой вагон
railw.static and/or dynamic loading of freight carнагрузка вагона
Makarov.the escaped prisoner made his getaway in a freight car on a trainзаключённый совершил побег в товарном вагоне поезда
gen.ton-kilometre per freight-car dayткм / ваг. сутки (производительность вагона)
gen.ton-kilometre per freight-car dayткм/ваг. сутки (производительность вагона)
gen.unload a freight carразгрузить товарный вагон
Gruzovik, railw.unload a freight carразгружать товарный вагон
gen.unload a freight carразгружать товарный вагон
railw.unpowered freight carнесамоходный грузовой вагон (Technical)