Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
free of charge
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
available
free of charge
в бесплатном доступе
(
Johnny Bravo
)
econ.
deliver
free of charge
поставлять бесплатно
Makarov.
deliver
free of charge
доставлять бесплатно
busin.
delivered
free of charge
доставленный бесплатно
gen.
for a consideration or
free of charge
на возмездной или безвозмездной основе
(
Alexander Demidov
)
gen.
for a fee or
free of charge
на платной основе или без взимания платы
(
Alexander Demidov
)
avia.
for
free of charge
бесплатно
(
Prime
)
uncom.
free of charge
шаром-даром
(А/А;О/О
Супру
)
gen.
free of charge
на безвозмездной основе
(
rechnik
)
busin.
free of charge
на безоплатной основе
(
WiseSnake
)
inf.
free of charge
халява
Makarov.
free of charge
франко-
law
free of charge
на бесплатной основе
(
SHUЯEY
)
gen.
free of charge
дармовой
(
lyrarosa
)
energ.ind.
free of charge
бесплатно
(условия поставки продукции, в соответствии с которыми потребитель освобождается от всех расходов по доставке грузов в связи с включением расходов в цену товаров)
cust.
free of charge
беспошлинно
(
time_bandit
)
transp.
free of charge
без оплаты
econ.
free of charge
даром
law
free of charge
безвозмездно
busin.
free of charge
безвозмездный
gen.
free of charge
без взимания платы
(
Alexander Demidov
)
Gruzovik
free of charge
безмездный
gen.
free of charge
бесплатный
gen.
free of charge
бесплатно
Gruzovik, obs.
free of charge
безынтересно
med.
free of charge
clinic
благотворительная больница
(
MichaelBurov
)
med.
free of charge
clinic
благотворительная клиника
(
MichaelBurov
)
med.
free of charge
clinic
бесплатная клиника
(
MichaelBurov
)
med.
free of charge
clinic
бесплатное лечебное учреждение
(
MichaelBurov
)
SAP.
free of charge
delivery
бесплатная поставка
gen.
free of charge
, FOC
б / п
insur.
Free of charge
into vessel's holds
свободно от расходов по погрузке в трюмы судна
SAP.
free of charge
item
бесплатная позиция
polygr.
free of charge
publication
бесплатное издание
SAP.
free of charge
subsequent delivery
бесплатная дополнительная поставка
law
free of charge
supply agreement
соглашение о безвозмездной поставке
(
Lelicona
)
gen.
Free of charge
supply agreement
соглашение о бесплатной поставке
(
crimea
)
busin.
free of charge
training
безвозмездное обучение
sociol.
free-of-charge
бесплатный
gen.
free-of-charge
basis
бесплатность
(
Serge Ragachewski
)
med.
free-of-charge
clinic
благотворительная клиника
(
MichaelBurov
)
med.
free-of-charge
clinic
бесплатная клиника
(
MichaelBurov
)
med.
free-of-charge
clinic
благотворительная больница
(
MichaelBurov
)
med.
free-of-charge
clinic
бесплатное лечебное учреждение
(
MichaelBurov
)
gen.
free-of-charge
distribution
бесплатное распространение
(
Андрей У
)
tech.
free-of-charge
repair
безвозмездный ремонт
(гарантийные обязательства
translator911
)
econ.
free-of-charge
replacement
бесплатное возмещение
busin.
free-of-charge
replacement
бесплатная замена
(
dimock
)
econ.
free-of-charge
use
бесплатное пользование
gen.
grant/assign to use in perpetuity
free of charge
предоставить в бессрочное и бесплатное пользование
(Each Indian family was assigned a plot of land to use, and was to be "compensated" in perpetuity for the use of their land.
OLGA P.
)
Makarov.
he offers the information
free of charge
он даёт эту информацию бесплатно
busin.
on a
free-of-charge
basis
на безвозмездной основе
(
Smantha
)
gen.
our services are given
free of charge
мы оказываем услуги бесплатно
commun.
parcel for delivery
free of charges
посылка, выдаваемая без взыскания сборов
media.
parcel for delivery
free of charges
посылка, выдаваемая без взыскания сборов
(почтовая связь)
busin.
payment
free of charges
платёж, свободный от сборов
EBRD
sell property
free of charge
продавать имущество, свободное от обременения
(
raf
)
EBRD
sell property
free of charge
продавать необременённое имущество
(
raf
)
gen.
she received it
free of charge
она получила это бесплатно
SAP.
subsequent delivery
free of charge
бесплатная доставка
torped.
supply
free of charge
поставлять бесплатно
busin.
supply
free of charge
бесплатная поставка
torped.
supply on a
free-of-charge
basis
поставлять бесплатно
gen.
Test translation is
free of charge
Тестовый перевод не оплачивается
(
Konstantin 1966
)
gen.
Test translation is
free of charge
and is not subject to review reports
Тестовый перевод не оплачивается и не рецензируется
(
Konstantin 1966
)
gen.
totally
free of charge
абсолютно бесплатно
(
Alexander Demidov
)
Get short URL