| Subject | English | Russian |
| fin., insur. | free of capture | свободно от пленения |
| insur. | free of capture and seizure | свободно от ареста и конфискации |
| insur. | free of capture and seizure | без захвата и ареста (FC&S) |
| insur. | free of capture and seizure | свободно от захвата и ареста |
| mar.law | free of from capture and seizure | свободно от пленения и захвата |
| nautic. | free of capture and seizure | свободно от пленения и захвата (вк) |
| int.transport. | free of capture, seizure, riots and civil commotions | свободно от ответственности за захват, арест, беспорядки и гражданские волнения (Yuriy83) |
| law | free of capture, seizure, riots, and civil commotions | свободно от пленения, захвата, беспорядков и народных волнений |
| insur. | free of capture, seizure, strikes, riots and civil commotions | свободно от пленения, захвата, забастовок, восстаний и гражданский волнений |
| law | free of foreign capture | свободно от захвата иностранным государством |
