Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
free of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
admission of goods
free of
duty
разрешение беспошлинного ввоза товаров
admission of goods
free of
duty
разрешение беспошлинного ввоза товара
admit goods
free of
duty
впустить товар беспошлинно
advance
free of
interest
беспроцентная ссуда
advocate of free trade
поборник свободной торговли
(
A.Rezvov
)
be
free of
material misstatement
не содержать существенных искажений
certificate of free pratique
свидетельство о снятии карантина
daily volume as % of free float
дневной объём торговли в % от акций в свободном обращении
deliver
free of
charge
поставлять бесплатно
distribution of free samples
рассылка
раздача
бесплатных образцов
feasibility of creating a free trade area
возможность создания зоны свободной торговли
free and clear of any encumbrances
свободные от любых обязательств
(
julchik
)
free and clear of any encumbrances
свободные от всех без исключения обременений
(акции
julchik
)
free floating of capital
свободное движение капитала
free floating of capital
движение капитала свободное
(напр., между странами)
free flow of capital
свободное движение капитала
(
Maria Klavdieva
)
free flow of finance
свободное движение финансов
(
A.Rezvov
)
free flows of capital
свободное движение капитала
(
A.Rezvov
)
free flows of capital
свободное перемещение капитала
(
A.Rezvov
)
free mintage of gold
свободная чеканка золотых монет
free of
не связанный
(с чем-либо; пример: Even if they could find out who was responsible, "the discrimination might have resulted unintentionally from algorithms optimizing click-through rates or other metrics free of bigotry."
A.Rezvov
)
free of
address
свободно от адреса
free of
all average
свободный от всякой аварии
free of
all expenditures
свободно от расходов
free of
all expenses
свободно от всех расходов
free of
all risks
свободно от всяких рисков
free of
average
свободно от аварии
free of
charge
даром
free of
commission
без уплаты комиссионных
free of
customs duties
не облагаемый таможенной пошлиной
free of
delivery
покупка ценных бумаг без немедленного вручения
free of
dispatch
свободно от уплаты диспача
free of
dispatch
свободен от диспача
free of
duty
свободно от таможенной пошлины
free of
duty
свободно от пошлины
free of
expenses
без расходов
free of
hunger
не испытывающий угрозы голода
free of
import duties
свободно от таможенных пошлин
free of
interest
беспроцентный
free of
particular average policy
полис на условиях "свободно от частной аварии"
free of
payment
поставка, свободная от платежа
free of
premium
освобождённый от уплаты взносов
free of
responsibility
свободно от ответственности
free of
risk
свободно от риска
free of
tax
за вычетом налога
free of
tax
освобождённый от обложения налогом
free of
turn
независимо от очереди
free of
turn
свободно от ожидания очереди
the
free play of market forces
беспрепятственная работа рыночных сил
(
A.Rezvov
)
free port of departure
франко-порт отправления
free rate of exchange
свободный курс
Free Trade Area of the Americas
зона свободной торговли стран Америки
(
loka_the_owl
)
Free Trade Area of the Asia-Pacific
зона свободной торговли АТР
(
MichaelBurov
)
Free Trade Area of the Asia-Pacific
Азиатско-Тихоокеанская зона свободной торговли
(
MichaelBurov
)
free transmission of land
бесплатная передача земли
free-of
-charge replacement
бесплатное возмещение
free-of
-charge use
бесплатное пользование
gross output
free of
duplication
валовая продукция без повторного счета
(т.е. за вычетом внутриотраслевого потребления)
International Confederation of Free Trade Unions
Международная конфедерация свободных профсоюзов
lend money
free of
interest
давать беспроцентную ссуду
obtain goods
free of
tax
приобретать товар без уплаты налогов
policy
free of
premium
полис, по которому страховщик освобождён от уплаты взносов
policy of free trade
политика свободный торговли
zone of free trade
зона свободной торговли
Get short URL
