| English | Russian |
| call forwarding busy | пересылка вызова при занятости абонента |
| call forwarding busy line | форма сетевого обслуживания, при которой входящий вызов автоматически направляется дежурной телефонистке, когда вызывающая и обходная линии заняты |
| call forwarding busy line | форма сетевого обслуживания, при которой входящий вызов автоматически направляется дежурной телефонистке, когда вызывающая и альтернативная линии заняты |
| call forwarding don’t answer | сетевая услуга, при которой входящий вызов автоматически переадресуется дежурной телефонистке через определённое заранее число звонков или секунд |
| call forwarding no reply | пересылка вызова при молчании абонента |
| call forwarding service | служба передачи вызова (напр., на другой телефонный аппарат) |
| call forwarding unconditional | безусловная пересылка вызова |
| fixed forwarding scheme | метод пересылки по закреплённому направлению (каждая установка пакетной радиосвязи в пакетной радиосети пересылает все свои пакеты постоянно одной и той же установке пакетной радиосвязи) |
| fixed forwarding scheme | метод фиксированной передачи пакета (в пакетной радиосвязи) |
| forwarding information | информация о направлении дальнейшей передачи (напр., пакета в пакетной радиосети) |
| forwarding office | передающая станция (or centre) |
| forwarding office | пункт станция отправки (or centre) |
| forwarding radio | ретрансляционная радиоустановка |
| multiple call forwarding-busy line | вызов занятой станции до 5 раз до соединения со свободной линией |
| random forwarding scheme | метод произвольной пересылки (метод передачи информации в пакетной радиосвязи, при использовании которого пакет, переданный каким-либо узлом, считается успешно пересланным какой-либо станции, когда он впервые правильно принят какой-либо станцией сети) |
| traffic forwarding algorithm | алгоритм задания направления передачи трафика |
