 |
| English | Russian |
| fortuitous conductor | проводник, который может обеспечить непреднамеренный тракт для сигналов (обычно металлические трубы, кабели и провода; оптические кабели и поливиниловые трубки к таким проводникам не относятся) |
| fortuitous distortion | искажение за счёт наводок или случайных выбросов напряжения |
| fortuitous jitter | искажение за счёт наводок или случайных выбросов напряжения |