 |
| English | Russian |
| back force | усилие, направленное противоположно направлению движения изделия например, трубы в процессе деформирования |
| back force | противонатяжение (при прокатке или волочении, напр., труб; усилие, направленное противоположно направлению движения изделия, напр., трубы, в процессе деформирования) |
| back force | заднее натяжение (при прокатке или волочении, напр., труб; усилие, направленное противоположно направлению движения изделия, напр., трубы, в процессе деформирования) |
| force per unit area | удельное давление |
| force per unit area | усилие, отнесённое к единичной площади |
| force per unit area | удельное напряжение |
| plug thrust force | осевое усилие, действующее на оправку в процессе прокатки труб |
| pressing force | сила прессования |
| pulling force | тяговое усилие волочильного например, трубоволочильного стана |
| roll separating force | вертикальная составляющая давления металла на валки при прокатке (напр., труб) |